ShenZhenShi WanChuan Intellectual Property Services Ltd
電話:0755-82526883 傳真:0755-82557007
地址:深圳市福田區(qū)彩田路澳新亞大廈首座1720
光明區(qū)辦公室:深圳市光明區(qū)光明街道薈萃路翠園居(綜合執(zhí)法大隊(duì)直入100米)
萬川國際智慧(香港)有限公司
電話Tel:00852-2152 3093 傳真Fax:00852- 2156 3921
WANCHUAN INT'L INTELLECTUAL (HONG KONG) CO., LIMITED
注冊(cè)地址英文:ROOM 1405A, 14/F., LUCKY CENTRE, 165-171 WANCHAI
ROAD, WANCHAI, HONG KONG
網(wǎng)址:www.holmgangovgensokyo.com
郵箱:sz8wanchuan@163.com
公眾微信平臺(tái):sz8wanchuan
QQ:764681061 1140831228
- 作者:
- 來源:
- 日期: 2013-10-18
- 瀏覽次數(shù): 3014次
《商標(biāo)規(guī)則》(第559A章)
• 第 559A 章 - 商標(biāo)規(guī)則
o - 賦權(quán)條文 - 04/04/2003
o 第 1 條 - (已失時(shí)效而略去) - 04/04/2003
o 第 2 條 - 釋義 - 04/04/2003
o 第 3 條 - 指明表格 (本條例第74條) - 04/04/2003
o 第 4 條 - 費(fèi)用 - 04/04/2003
o 第 5 條 - 貨品及服務(wù)的分類 (本條例第40條) - 04/04/2003
o 第 6 條 - 申請(qǐng)表格等 (本條例第38條)(表格T2、T2A及T2S)(第1號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 7 條 - 貨品或服務(wù)的說明 (本條例第38(2)(c)及40條)(表格T5A)(第2號(hào)費(fèi)用) -04/04/2003
o 第 8 條 - 商標(biāo)的圖示 (本條例第38(2)(d)條) - 04/04/2003
o 第 9 條 - 聲稱具有優(yōu)先權(quán) (本條例第41條) - 04/04/2003
o 第 10 條 - 卸棄、限制及條件 (本條例第15條) - 04/04/2003
o 第 11 條 - 申請(qǐng)的不足之處 - 26/05/2006
o 第 12 條 - 申請(qǐng)的審查 (本條例第42(1)條) - 26/05/2006
o 第 13 條 - 沒有符合注冊(cè)規(guī)定 (本條例第42(3)條)(表格T13)(第3號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 14 條 - 本條例第42(3)(b)條所指的訂明的限期 - 04/04/2003
o 第 15 條 - 公布申請(qǐng)的詳情 (本條例第43條) - 04/04/2003
o 第 16 條 - 反對(duì)通知 (本條例第44條)(表格T6及T13)(第4及29號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 17 條 - 反陳述 (表格T7及T13)(第29號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 18 條 - 支持提出反對(duì)的證據(jù) - 04/04/2003
o 第 19 條 - 支持提出申請(qǐng)的證據(jù) - 04/04/2003
o 第 20 條 - 回應(yīng)證據(jù) - 04/04/2003
o 第 21 條 - 定出聆訊日期 - 04/04/2003
o 第 22 條 - 撤回申請(qǐng)的通知 (本條例第45條) - 04/04/2003
o 第 23 條 - 申請(qǐng)可為哪些其他目的予以修訂 (本條例第46(3)(b)條) - 04/04/2003
o 第 24 條 - 修訂申請(qǐng)的要求 (本條例第46條)(表格T5、T5A、T5B及T5S) - 04/04/2003
o 第 25 條 - 公布擬作出的修訂 (本條例第46(5)(a)條) - 04/04/2003
o 第 26 條 - 異議通知 (本條例第46(5)(b)條)(表格T6)(第5號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 27 條 - 將申請(qǐng)分開的要求 (本條例第51(1)(a)條)(表格T3)(第6號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 28 條 - 將申請(qǐng)合并的要求 (本條例第51(1)(b)條)(表格T4) - 04/04/2003
o 第 29 條 - 注冊(cè) (本條例第47(1)條) - 04/04/2003
o 第 30 條 - 公布注冊(cè) (本條例第47(3)條) - 04/04/2003
o 第 31 條 - 注冊(cè)續(xù)期的提示 (本條例第50(2)條) - 04/04/2003
o 第 32 條 - 注冊(cè)的續(xù)期 (本條例第50(1)、(3)及(7)條)(表格T8)(第7及8號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 33 條 - 注冊(cè)的續(xù)期∶特殊個(gè)案 (本條例第50(1)、(3)及(7)條)(表格T8)(第9號(hào)費(fèi)用) - 26/05/2006
o 第 34 條 - 刪除注冊(cè) (本條例第50(5)號(hào)) - 04/04/2003
o 第 35 條 - 恢復(fù)注冊(cè) (本條例第50(6)及(7)條)(表格T8)(第10號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 36 條 - 撤銷的申請(qǐng) (本條例第52(2)(a)條)(表格T6)(第11號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 37 條 - 反陳述(表格T7) - 04/04/2003
o 第 38 條 - 其他證據(jù) - 04/04/2003
o 第 39 條 - 定出聆訊日期 - 04/04/2003
o 第 40 條 - 撤銷的申請(qǐng) (本條例第52(2)(b)、(c)及(d)及60(6)條、附表3第13條及附表4第15條)(表格T6)(第12號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 41 條 - 反陳述 (表格T7) - 04/04/2003
o 第 42 條 - 支持申請(qǐng)的證據(jù) - 04/04/2003
o 第 43 條 - 支持反陳述的證據(jù) - 04/04/2003
o 第 44 條 - 回應(yīng)證據(jù) - 04/04/2003
o 第 45 條 - 定出聆訊日期 - 04/04/2003
o 第 46 條 - 宣布無效的申請(qǐng) (本條例第53條、附表3第14條及附表4第16條)(表格T6)(第13號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 47 條 - 隨后的程序 - 04/04/2003
o 第 48 條 - 更改或更正的申請(qǐng) (本條例第54及57條)(表格T6)(第14及15號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 49 條 - 申請(qǐng)由商標(biāo)擁有人提出時(shí)的程序 - 04/04/2003
o 第 50 條 - 申請(qǐng)由擁有人以外的人提出時(shí)的程序 (表格T7) - 04/04/2003
o 第 51 條 - 申請(qǐng)介入許可 (表格T6)(第16號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 52 條 - 加入卸棄、限制或條件 (本條例第15條) - 04/04/2003
o 第 53 條 - 將獨(dú)立注冊(cè)合并 (本條例第51(1)(c)條) (表格T4) - 04/04/2003
o 第 54 條 - 注冊(cè)商標(biāo)的改動(dòng) (本條例第55條)(表格T5B及T5S) - 04/04/2003
o 第 55 條 - 異議通知 (本條例第55(3)(c)條)(表格T6)(第17號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 56 條 - 注冊(cè)商標(biāo)的放棄 (本條例第56條)(表格T9) - 04/04/2003
o 第 57 條 - 放棄的效力及公布 (本條例第56條) - 04/04/2003
o 第 58 條 - 處長(zhǎng)可修訂注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的記項(xiàng) (本條例第58(1)及(2)條) - 04/04/2003
o 第 59 條 - 向商標(biāo)的擁有人發(fā)出通知 (本條例第58(3)(a)及(c)條) - 04/04/2003
o 第 60 條 - 公布建議 (本條例第58(3)(b)條) - 26/05/2006
o 第 61 條 - 反對(duì)通知 (本條例第58(3)(d)條)(表格T6)(第18號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 62 條 - 將可注冊(cè)交易注冊(cè)的申請(qǐng)或通知 (本條例第29及31(3)條)(表格T10及T11)(第19號(hào)費(fèi)用) - 26/05/2006
o 第 63 條 - 將可注冊(cè)交易的詳情記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè) (本條例第29及31(3)條) - 04/04/2003
o 第 64 條 - 修訂或刪除注冊(cè)詳情的要求 (本條例第29(5)及(6)及31(3)條)(表格T10及T11) - 04/04/2003
o 第 65 條 - 要求將記錄于注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的姓名或名稱或地址等改變 (本條例第57(5)條)(表格T5) - 04/04/2003
o 第 66 條 - 改正在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏 (本條例第57(6)條) - 04/04/2003
o 第 67 條 - 從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除事宜 (本條例第57(7)條)(表格T6)(第20號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 68 條 - 查閱注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè) (本條例第68條) - 04/04/2003
o 第 69 條 - 查閱文件 - 04/04/2003
o 第 70 條 - 提供記項(xiàng)副本等 (本條例第69及79條)(表格T14)(第21、22及23號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 71 條 - 提供待決申請(qǐng)或注冊(cè)商標(biāo)的清單 - 04/04/2003
o 第 72 條 - 就特定商標(biāo)正式翻查紀(jì)錄 (表格T1及T1S)(第24號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 73 條 - 處長(zhǎng)給予初步意見 (本條例第72條)(表格T1及T1S)(第25號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 74 條 - 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的聆訊 (本條例第70條) (表格T12) (第26號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 75 條 - 在某些情況下處長(zhǎng)無須進(jìn)行聆訊 - 04/04/2003
o 第 76 條 - 聆訊的進(jìn)行 - 04/04/2003
o 第 77 條 - 聆訊須公開進(jìn)行 - 04/04/2003
o 第 78 條 - 聆訊所采用的語文 - 04/04/2003
o 第 79 條 - 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序中的證據(jù) - 04/04/2003
o 第 80 條 - 法定聲明及誓章 - 04/04/2003
o 第 81 條 - 證物的照片 - 04/04/2003
o 第 82 條 - 提交證據(jù)的許可 - 04/04/2003
o 第 83 條 - 要求批予替代一方的許可的申請(qǐng) - 04/04/2003
o 第 84 條 - 訟費(fèi)的保證 (本條例第87(3)條) - 04/04/2003
o 第 85 條 - 訟費(fèi)的評(píng)定 (第27號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 86 條 - 個(gè)案處理會(huì)議 - 04/04/2003
o 第 87 條 - 聆訊前檢討 - 04/04/2003
o 第 88 條 - 關(guān)于程序的指示 - 04/04/2003
o 第 89 條 - 提交文件、資料或證據(jù)的指示 - 04/04/2003
o 第 90 條 - 擱置有關(guān)法律程序 - 04/04/2003
o 第 91 條 - 處長(zhǎng)的決定 (表格T12)(第28號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 92 條 - 文件的修訂 - 04/04/2003
o 第 93 條 - 不當(dāng)之處的更正 - 04/04/2003
o 第 94 條 - 時(shí)限的延展 (表格T13)(第29號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 95 條 - 不可延展的時(shí)限 - 04/04/2003
o 第 96 條 - 在注冊(cè)處運(yùn)作中斷的情況下延展時(shí)限 - 04/04/2003
o 第 97 條 - 一系列的商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例第51(1)(a)及(d)條) (表格T2、T2A、 T2S、T3 及T3S) (第30及31號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 98 條 - 要求刪去在一系列的商標(biāo)中的商標(biāo) (表格T5B及T5S) - 04/04/2003
o 第 99 條 - 防御商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例第60條)(表格T2、T2A及T2S)(第32號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 100 條 - 集體商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表3第6及7條) - 04/04/2003
o 第 101 條 - 證明商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表4第7及8條) - 04/04/2003
o 第 102 條 - 修訂管限集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的使用的規(guī)例 (本條例附表3第10條及附表4第11條)(表格T6)(第33號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 103 條 - 可規(guī)定提供授權(quán)代理人的證明等 (本條例第88條) - 07/05/2004
o 第 104 條 - 處長(zhǎng)可拒絕與某些代理人交涉 (本條例第88條) - 07/05/2004
o 第 105 條 - 供送達(dá)文件的地址的提交 - 04/04/2003
o 第 106 條 - 改變或撤回供送達(dá)文件的地址 (表格T5) - 04/04/2003
o 第 107 條 - 沒有提交供送達(dá)文件的地址 - 04/04/2003
o 第 108 條 - 向處長(zhǎng)提交文件 - 26/05/2006
o 第 109 條 - 電子提交 - 04/04/2003
o 第 110 條 - 電子提交的條款 - 04/04/2003
o 第 111 條 - 指定電子郵箱 - 04/04/2003
o 第 112 條 - 送達(dá)文件 - 04/04/2003
o 第 113 條 - 注冊(cè)處的紀(jì)錄的備存形式等 - 04/04/2003
o 第 114 條 - 關(guān)于注冊(cè)處辦公時(shí)間及辦公日的公布 (本條例第89條) - 04/04/2003
o 第 115 條 - 文件的出版、印行及出售 - 04/04/2003
o 第 116 條 - 公布某些法院命令 - 04/04/2003
o 第 117 條 - 法院命令、宣布及證明書的提交 - 04/04/2003
o 第 118 條 - 由合伙及法團(tuán)等簽署文件 - 04/04/2003
o 第 119 條 - 改變法律程序所采用的語文 (本條例第76條) - 04/04/2003
o 第 120 條 - 文件的翻譯等 (本條例第76條) - 04/04/2003
o 第 121 條 - 待決的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表5第10條)(表格T13)(第29號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 第 122 條 - 待決申請(qǐng)的轉(zhuǎn)換表格 (本條例附表5第11(1)條)(表格T15)(第34號(hào)費(fèi)用) - 04/04/2003
o 附表 - 附表 - 04/04/2003
第559A章 : 商標(biāo)規(guī)則 版本日期 04/04/2003
賦權(quán)條文
(第559章第91條)
[2003年4月4日] 2003年第31號(hào)法律公告
(本為2003年第30號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 1 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 (已失時(shí)效而略去)
第1部
導(dǎo)言(已失時(shí)效而略去)
條文 編號(hào): 2 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 釋義
(1) 在本規(guī)則中,除文意另有所指外─
“反對(duì)人”(opponent) 指根據(jù)第16、61(1)、67(2)或102(3)條(視屬何情況而定)提交反對(duì)通知的人; (2003年第97號(hào)法律公告)
“生效日期”(commencement date) 指本條例開始實(shí)施的日期;
“本條例”(the Ordinance) 指《商標(biāo)條例》(第559章);
“《尼斯協(xié)定》”(Nice Agreement) 指于1957年6月15日在尼斯外交會(huì)議簽訂、于1967年7月14日在斯德哥爾摩以及于1977年5月13日在日內(nèi)瓦修改、并于1979年9月28日在日內(nèi)瓦修訂和經(jīng)不時(shí)修改或修訂的《商標(biāo)注冊(cè)用貨品和服務(wù)國際分類尼斯協(xié)定》;
“指明表格”(specified form) 就某事項(xiàng)或法律程序而言,指處長(zhǎng)根據(jù)本條例第74條指明為須就該事項(xiàng)或法律程序而使用的表格;
“送交”(send) 包括發(fā)出,而其同根詞亦據(jù)此解釋;
“被廢除條例”(the repealed Ordinance) 指在緊接被本條例廢除之前所實(shí)施的《商標(biāo)條例》(第43章);
“現(xiàn)有注冊(cè)標(biāo)記”(existing registered mark) 具有本條例附表5第1(1)條給予該詞的涵義;
“《國際分類》”(International Classification) 指獲《尼斯協(xié)定》采納并在有關(guān)時(shí)間有效的《貨品和服務(wù)國際分類》;
“異議人”(objector) 指根據(jù)第26(2)或55(1)條(視屬何情況而定)提交異議通知的人;
“注冊(cè)日期”(the date of registration) 具有第29(1)(a)條給予該詞的涵義;
“注冊(cè)處辦公日”(business day of the Registry) 指在根據(jù)第114條公布的處長(zhǎng)的指示中指明的注冊(cè)處辦公日;
“注冊(cè)處辦公時(shí)間”(business hours of the Registry) 指在根據(jù)第114條公布的處長(zhǎng)的指示中指明的注冊(cè)處辦公時(shí)間;
“電子紀(jì)錄”(electronic record) 具有《電子交易條例》(第553章)第2(1)條給予該詞的涵義;
“電子簽署”(electronic signature) 具有《電子交易條例》(第553章)第2(1)條給予該詞的涵義;
“資訊系統(tǒng)”(information system) 具有《電子交易條例》(第553章)第2(1)條給予該詞的涵義;
“說明”(specification) 在某商標(biāo)已就或擬就某些貨品或服務(wù)而注冊(cè)的情況下,指該等貨品或服務(wù)的陳述;
“實(shí)際注冊(cè)日期”(actual date of registration) 具有第29(1)(b)條給予該詞的涵義;
“適用費(fèi)用”(applicable fee) 就某事項(xiàng)或法律程序而言,指在附表內(nèi)就該事項(xiàng)或法律程序而指明的費(fèi)用;
“數(shù)碼簽署”(digital signature) 具有《電子交易條例》(第553章)第2(1)條給予該詞的涵義;
“舊有法律”(old law) 具有本條例附表5第1(1)條給予該詞的涵義。
(2) 除文意另有所指外,凡在本規(guī)則中提述提交任何文件或其他東西(不論如何表達(dá)),均須解釋為提述按照第16部向處長(zhǎng)提交該文件或東西。
(3) 除文意另有所指外,凡在本規(guī)則中提述商標(biāo),均須解釋為包括提述證明商標(biāo)、集體商標(biāo)及防御商標(biāo)。
(4) 凡在條文的標(biāo)題中提述某表格編號(hào),即為提述根據(jù)本條例第74條在官方公報(bào)公布的該表格的編號(hào)。
(5) 凡在條文的標(biāo)題中提述某費(fèi)用編號(hào),即為提述在附表中指明的該費(fèi)用的編號(hào)。
條文 編號(hào): 3 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 指明表格 (本條例第74條)
(1) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條例第74條指明須就某事項(xiàng)或法律程序而使用的表格,則在該指明表格適用的所有情況下,均須使用該表格。
(2) 凡規(guī)定使用某指明表格,則─
(a) 使用該指明表格的復(fù)制本;或
(b) 使用獲處長(zhǎng)接受的表格,而該復(fù)制本或表格是載有該指明表格所規(guī)定的資料,并且是符合處長(zhǎng)發(fā)出關(guān)于使用該指明表格或其復(fù)制本的指示的,即屬已符合該規(guī)定。
條文 編號(hào): 4 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 費(fèi)用
(1) 須就根據(jù)本條例或本規(guī)則進(jìn)行的任何事項(xiàng)或法律程序而繳付的費(fèi)用為附表所指明的費(fèi)用。
(2) 除第(3)款另有規(guī)定外,費(fèi)用須按處長(zhǎng)指示的時(shí)間及方式繳付。
(3) 凡費(fèi)用是須就須使用指明表格的事項(xiàng)或法律程序而繳付的,則某費(fèi)用須于提交指明表格時(shí)繳付。
(4) 凡本規(guī)則的任何條文規(guī)定或授權(quán)處長(zhǎng)就某事項(xiàng)或法律程序作出任何作為或事情,而有人須就處長(zhǎng)作出該作為或事情繳付費(fèi)用,則盡管有該條文的規(guī)定,處長(zhǎng)可拒絕在費(fèi)用繳付前作出該作為或事情。
(5) 凡出于錯(cuò)誤而繳付費(fèi)用或繳付的費(fèi)用超過附表所指明的款額,則處長(zhǎng)須相應(yīng)地退回錯(cuò)誤繳付或多付的款額。
條文 編號(hào): 5 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 貨品及服務(wù)的分類 (本條例第40條)
(1) 除第(3)款另有規(guī)定外,就任何在生效日期或該日期之后注冊(cè)的商標(biāo)而言,商標(biāo)的注冊(cè)所關(guān)乎的貨品或服務(wù)須按照在注冊(cè)日期有效的《國際分類》的分類而分類。
(2) 除第(3)款另有規(guī)定外,就任何現(xiàn)有注冊(cè)標(biāo)記而言,商標(biāo)的注冊(cè)所關(guān)乎的貨品或服務(wù)須按與它們?cè)诰o接生效日期前被分類的方式相同的方式分類。
(3) 注冊(cè)商標(biāo)的說明可按照第58、59、60及61條再分類。
條文 編號(hào): 6 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 申請(qǐng)表格等 (本條例第38條)(表格T2、T2A及T2S)(第1號(hào)費(fèi)用)
第2部
注冊(cè)申請(qǐng)
提交申請(qǐng)
(1) 商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)須采用指明表格提交。
(2) 要求將立體形狀注冊(cè)為商標(biāo)或商標(biāo)的要素的申請(qǐng)除非載有陳述,聲稱該形狀是該商標(biāo)或該商標(biāo)的要素(視屬何情況而定),否則不得視為提出如此要求的申請(qǐng)。
(3) 要求將一種或多于一種顏色注冊(cè)為商標(biāo)或商標(biāo)的一個(gè)或多于一個(gè)要素的申請(qǐng)除非符合以下規(guī)定,否則不得視為提出如此要求的申請(qǐng)─
(a) 該項(xiàng)申請(qǐng)載有陳述,聲稱該種或該等顏色是該商標(biāo)或該商標(biāo)的一個(gè)或多于一個(gè)要素(視屬何情況而定);及
(b) 該商標(biāo)或該商標(biāo)的一個(gè)或多于一個(gè)要素(視屬何情況而定)在申請(qǐng)書所包括的商標(biāo)的圖示中,以該種或該等聲稱的顏色顯示。
條文 編號(hào): 7 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 貨品或服務(wù)的說明 (本條例第38(2)(c)及40條)(表格T5A)(第2號(hào)費(fèi)用)
(1) 每項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)均須指明該項(xiàng)申請(qǐng)所關(guān)乎的在《國際分類》中的一個(gè)或多于一個(gè)貨品或服務(wù)的類別。
(2) 如商標(biāo)是擬就某一貨品或服務(wù)注冊(cè)的,有關(guān)說明須就在說明中列出的每個(gè)貨品或服務(wù)的類別,載有適用對(duì)該個(gè)類別的貨品或服務(wù)屬適當(dāng)?shù)那宄笠拿枋觥?br />
(3) 如申請(qǐng)關(guān)乎《國際分類》中多于一個(gè)貨品或服務(wù)的類別,則有關(guān)說明須按該等類別的編號(hào)順序?qū)⒃摰阮悇e列出。
(4) 如某商標(biāo)是擬就某特定類別中的所有貨品或服務(wù)或就多種不同貨品或服務(wù)注冊(cè),則除非處長(zhǎng)信納基于申請(qǐng)人已對(duì)該商標(biāo)作出的使用或如該商標(biāo)獲注冊(cè)該申請(qǐng)人打算對(duì)該商標(biāo)作出的使用,有關(guān)說明是合理的,否則處長(zhǎng)可拒絕接納該項(xiàng)申請(qǐng)。
(5) 如說明藉提述《國際分類》中一個(gè)或多于一個(gè)類別而列明某些貨品或服務(wù),但該等貨品或服務(wù)并不屬于該個(gè)或該等類別,則申請(qǐng)人可根據(jù)本條例第46條提交修訂申請(qǐng)的要求,以相應(yīng)地改正該個(gè)或該等類別(參閱第24條)。
(6) 在不抵觸第24條的條文下,處長(zhǎng)須在接到第(5)款所指的要求并在適用費(fèi)用繳付后,相應(yīng)地修訂有關(guān)申請(qǐng)。
(7) 第(4)款不適用于將商標(biāo)注冊(cè)為防御商標(biāo)的申請(qǐng)。
條文 編號(hào): 8 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 商標(biāo)的圖示 (本條例第38(2)(d)條)
(1) 商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)所包括的圖示須清晰及詳盡地展示有關(guān)商標(biāo),其清晰及詳盡程度須足以容許對(duì)該商標(biāo)作出妥善的審查,該圖示的性質(zhì)及質(zhì)素亦須屬適合作復(fù)制和注冊(cè)之用。
(2) 處長(zhǎng)可隨時(shí)規(guī)定申請(qǐng)人提交額外的圖示副本。
條文 編號(hào): 9 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 聲稱具有優(yōu)先權(quán) (本條例第41條)
(1) 凡申請(qǐng)人欲根據(jù)本條例第41條聲稱具有優(yōu)先權(quán)利,則根據(jù)本規(guī)則提交的申請(qǐng)須載有以下詳情─
(a) 就他聲稱具有優(yōu)先權(quán)利的每個(gè)國家、地區(qū)或地方的名稱;
(b) 已在或已就該等國家、地區(qū)或地方提交的申請(qǐng)的提交日期;及
(c) 編配予該項(xiàng)申請(qǐng)的申請(qǐng)編號(hào)(如申請(qǐng)人知道的話)。
(2) 如根據(jù)本規(guī)則提交的申請(qǐng)沒有按第(1)(c)款的規(guī)定載有編配予先前的申請(qǐng)的申請(qǐng)編號(hào),則處長(zhǎng)可隨時(shí)藉書面通知,規(guī)定申請(qǐng)人提交該申請(qǐng)編號(hào)。
(3) 處長(zhǎng)可隨時(shí)藉書面通知,規(guī)定申請(qǐng)人提交一份由他聲稱具有優(yōu)先權(quán)利的國家、地區(qū)或地方的注冊(cè)當(dāng)局或其他主管當(dāng)局發(fā)出的證明書,該證明書須證明以下事項(xiàng)或證實(shí)并令處長(zhǎng)信納以下事項(xiàng)─
(a) 已在或已就該國家、地區(qū)或地方提交的申請(qǐng)的提交日期;
(b) 編配予該項(xiàng)申請(qǐng)的申請(qǐng)編號(hào);
(c) 有關(guān)商標(biāo)的圖示;及
(d) 該項(xiàng)申請(qǐng)所涵蓋的貨品或服務(wù)。
(4) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第(2)或(3)款發(fā)出通知,如有關(guān)申請(qǐng)編號(hào)或證明書(視屬何情況而定)并沒有在通知日期后的3個(gè)月內(nèi)提交,則就該項(xiàng)申請(qǐng)具有優(yōu)先權(quán)利的聲稱即告失效。
條文 編號(hào): 10 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 卸棄、限制及條件 (本條例第15條)
任何申請(qǐng)人如欲─
(a) 卸棄對(duì)某商標(biāo)的任何指明要素的專有使用權(quán)利;或
(b) 讓注冊(cè)所賦予的權(quán)利受指明的地域性或其他性質(zhì)的限制或條件所規(guī)限,則須在其申請(qǐng)內(nèi)載有有關(guān)的卸棄、限制或條件的詳情。
條文 編號(hào): 11 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 申請(qǐng)的不足之處
(1) 如處長(zhǎng)覺得某項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)不符合─
(a) 第6(1)、7(1)或(2)或8(1)條的規(guī)定;或
(b) 本條例第38條(該條列出關(guān)于申請(qǐng)的規(guī)定)的規(guī)定,處長(zhǎng)須向申請(qǐng)人送交通知,告知他有關(guān)的不足之處,并要求他補(bǔ)救該等不足之處。
(2) 根據(jù)本條獲送交通知的申請(qǐng)人必須在通知日期后的2個(gè)月內(nèi)補(bǔ)救有關(guān)的不足之處,如他沒有如此作出補(bǔ)救─
(a) 若不足之處是關(guān)乎第6(1)或8(1)條,或關(guān)乎本條例第38(1)、(2)(e)、(3)、(4)或(5)條的,則該項(xiàng)申請(qǐng)須視為已被放棄; (2006年第62號(hào)法律公告)
(aa) 若不足之處是關(guān)乎某一個(gè)或多于一個(gè)根據(jù)第7(1)條須指明的在《國際分類》中的貨品或服務(wù)類別的,而存在該不足之處的類別指明是就某些貨品或服務(wù)作出的,則該項(xiàng)申請(qǐng)中關(guān)乎該等貨品或服務(wù)的部分,須視為已被放棄; (2006年第62號(hào)法律公告)
(ab) 若不足之處是關(guān)乎根據(jù)第7(2)條須提供的對(duì)某些貨品或服務(wù)的描述的,而存在該不足之處的描述是對(duì)該等貨品或服務(wù)的描述,則該項(xiàng)申請(qǐng)中關(guān)乎該等貨品或服務(wù)的部分,須視為已被放棄;及 (2006年第62號(hào)法律公告)
(b) 若不足之處是關(guān)乎本條例第38(2)(a)、(b)、(c)或(d)條的,則該項(xiàng)申請(qǐng)須當(dāng)作從來沒有提出。
條文 編號(hào): 12 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 申請(qǐng)的審查 (本條例第42(1)條)
審查及公布
(1) 除第(2)款另有規(guī)定外,凡有商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)根據(jù)本規(guī)則提交,而根據(jù)第11條通知申請(qǐng)人的不足之處均已就該項(xiàng)申請(qǐng)獲補(bǔ)救,處長(zhǎng)須審查該項(xiàng)申請(qǐng)是否符合注冊(cè)規(guī)定。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(2) 在第11(2)(aa)或(ab)條適用的情況下,處長(zhǎng)須審查有關(guān)申請(qǐng)中不受該條提述的不足之處影響的其余部分是否符合注冊(cè)規(guī)定。 (2006年第62號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 13 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 沒有符合注冊(cè)規(guī)定 (本條例第42(3)條)(表格T13)(第3號(hào)費(fèi)用)
(1) 處長(zhǎng)如基于根據(jù)第12條對(duì)申請(qǐng)作出的審查,覺得注冊(cè)規(guī)定未獲符合,則須以書面通知告知申請(qǐng)人處長(zhǎng)的意見以及本條例第42(3)(b)及(c)條提述的事宜。
(2) 申請(qǐng)人可于在通知的日期開始而在該日期的6個(gè)月后結(jié)束的期間內(nèi)的任何時(shí)間,采取以下兩項(xiàng)或其中一項(xiàng)行動(dòng)─ (2003年第97號(hào)法律公告)
(a) 提交書面申述以證明注冊(cè)規(guī)定已獲符合;或
(b) 根據(jù)本條例第46條提交修訂其申請(qǐng)的要求以符合該等規(guī)定(參閱第24條)。
(3) 處長(zhǎng)可應(yīng)申請(qǐng)人在第(2)款指明的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將該款提述的提交書面申述或要求的時(shí)限延展一次,為期3個(gè)月。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(4) 如─
(a) 申請(qǐng)人根據(jù)第(2)款在該款指明的限期內(nèi)或(凡處長(zhǎng)已根據(jù)第(3)款準(zhǔn)予延展時(shí)限)在經(jīng)延展的限期內(nèi),提交書面申述或修訂要求;而
(b) 處長(zhǎng)在考慮該等申述或修訂要求后,覺得該項(xiàng)申請(qǐng)、經(jīng)過修訂后的該項(xiàng)申請(qǐng)或經(jīng)過擬作的修訂后的該項(xiàng)申請(qǐng)不符合注冊(cè)規(guī)定,則處長(zhǎng)須以書面通知將其意見告知申請(qǐng)人。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(5) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第(4)款向申請(qǐng)人送交通知,申請(qǐng)人可于在通知的日期開始而在該日期的3個(gè)月后結(jié)束的期間內(nèi)的任何時(shí)間,采取以下任何或所有行動(dòng)─
(a) 提交書面申述或進(jìn)一步書面申述,以證明注冊(cè)規(guī)定已獲符合;
(b) 根據(jù)本條例第46條提交修訂其申請(qǐng)的要求或修訂其申請(qǐng)的進(jìn)一步要求,以符合該等規(guī)定(參閱第24條);或
(c) 提交進(jìn)行聆訊的要求。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(6) 如─
(a) 根據(jù)第(4)款向申請(qǐng)人送交的通知有基于本條例第12(1)、(2)或(3)條(拒絕注冊(cè)的相對(duì)理由)所述的任何理由而就有關(guān)商標(biāo)的注冊(cè)提出異議,則如處長(zhǎng)信納─
(i) 申請(qǐng)人需要額外時(shí)間以取得某有關(guān)在先商標(biāo)的擁有人的同意;
(ii) 申請(qǐng)人需要額外時(shí)間以取得某有關(guān)在先商標(biāo)的轉(zhuǎn)讓;或
(iii) 某有關(guān)在先商標(biāo)的宣布注冊(cè)無效或撤銷注冊(cè)的法律程序仍然待決,而應(yīng)準(zhǔn)予延展時(shí)限以處理該等法律程序;
(b) 處長(zhǎng)信納申請(qǐng)人需要額外時(shí)間準(zhǔn)備將予提交以支持其申請(qǐng)的使用的證據(jù);或
(c) 處長(zhǎng)信納有其他特殊情況,使處長(zhǎng)有充分理由準(zhǔn)予延展時(shí)限,處長(zhǎng)可應(yīng)申請(qǐng)人在第(5)款指明的限期內(nèi)或(凡處長(zhǎng)先前已根據(jù)本款準(zhǔn)予延展時(shí)限)在經(jīng)延展的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將根據(jù)第(5)款提交書面申述或要求的時(shí)限,按處長(zhǎng)指示的條款(如有的話)延展處長(zhǎng)所指示的一段或多于一段為期不超過3個(gè)月的期間。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 14 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 本條例第42(3)(b)條所指的訂明的限期
(1) 除第(2)及(3)款另有規(guī)定外,為施行本條例第42(3)(b)條(該條定下符合注冊(cè)規(guī)定的期限),凡已根據(jù)第13(1)條就某項(xiàng)申請(qǐng)向申請(qǐng)人送交通知,則就該項(xiàng)申請(qǐng)而言,訂明的限期為在該通知的日期開始而在該日期的6個(gè)月或(凡處長(zhǎng)已根據(jù)第13(3)條準(zhǔn)予延展時(shí)限)9個(gè)月后結(jié)束的期間。
(2) 在不抵觸第(3)款的條文下,凡─
(a) 處長(zhǎng)根據(jù)第13(1)條向申請(qǐng)人送交通知;
(b) 申請(qǐng)人根據(jù)第13(2)條在該條指明的限期內(nèi)或在經(jīng)根據(jù)第13(3)條延展的限期內(nèi),提交書面申述或修訂要求;及
(c) 處長(zhǎng)根據(jù)第13(4)條向申請(qǐng)人送交通知,則就有關(guān)申請(qǐng)而言,訂明的限期為在根據(jù)第13(1)條向申請(qǐng)人送交的通知的日期開始,而在根據(jù)第13(4)條向申請(qǐng)人送交的通知的日期的3個(gè)月后結(jié)束或(凡處長(zhǎng)已根據(jù)第13(6)條準(zhǔn)予延展時(shí)限)在經(jīng)延展的限期的最后一日結(jié)束的期間。 (2003年第
97號(hào)法律公告)
(3) 凡─
(a) 處長(zhǎng)根據(jù)第13(4)條向申請(qǐng)人送交通知;及
(b) 申請(qǐng)人在第13(5)條指明的限期內(nèi)或(凡處長(zhǎng)已根據(jù)第13(6)條準(zhǔn)予延展時(shí)限)在經(jīng)延展的限期內(nèi),提交進(jìn)行聆訊的要求,則就有關(guān)申請(qǐng)而言,訂明的限期為在根據(jù)第13(1)條向申請(qǐng)人送交的通知的日期開始,而在聆訊最后一日或處長(zhǎng)根據(jù)第75條在無須進(jìn)行聆訊的情況下就有關(guān)事宜作出決定的時(shí)間結(jié)束的期間。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 15 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 公布申請(qǐng)的詳情 (本條例第43條)
凡處長(zhǎng)根據(jù)本條例第42條接納某項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng),他須在官方公報(bào)中公布該項(xiàng)申請(qǐng)的詳情。
條文 編號(hào): 16 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 反對(duì)通知 (本條例第44條)(表格T6及T13)(第4及29號(hào)費(fèi)用)
第3部
反對(duì)注冊(cè)
(1) 反對(duì)商標(biāo)注冊(cè)的通知須在自有關(guān)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的詳情根據(jù)第15條公布的日期起計(jì)的3個(gè)月期間內(nèi)采用指明表格提交。
(2) 反對(duì)通知須載有反對(duì)理由的陳述,凡反對(duì)是基于某在先商標(biāo)而提出的,則該通知亦須載有─
(a) 該在先商標(biāo)的圖示;
(b) (如該在先商標(biāo)已就某類別的貨品或服務(wù)而注冊(cè))示明該等類別及貨品或服務(wù)的陳述;
(c) (如該在先商標(biāo)并沒有注冊(cè)但已就某些貨品或服務(wù)而使用)示明該等貨品或服務(wù)的陳述;及
(d) (如該在先商標(biāo)是憑借本條例第5(1)(a)或(2)條而成為在先商標(biāo))示明該商標(biāo)的申請(qǐng)編號(hào)或注冊(cè)編號(hào)的陳述。
(3) 反對(duì)人須在提交反對(duì)通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
(4) 處長(zhǎng)可應(yīng)任何人在第(1)款指明的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將提交反對(duì)通知或第(2)款提述的任何東西的時(shí)限延展2個(gè)月,但該時(shí)限不得進(jìn)一步延展。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 17 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 反陳述 (表格T7及T13)(第29號(hào)費(fèi)用)
(1) 申請(qǐng)人須在接到反對(duì)通知副本的日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交列出以下項(xiàng)目的反陳述─
(a) 他賴以支持他的申請(qǐng)的理由;
(b) 在反對(duì)通知內(nèi)指稱的并獲他承認(rèn)的事實(shí);
(c) 在反對(duì)通知內(nèi)指稱的但他否認(rèn)的事實(shí)及他的理由(如他打算在聆訊中提出事情的另一版本,則列出其事情的版本);及
(d) 在反對(duì)通知內(nèi)指稱的但他不能夠承認(rèn)或不能夠否認(rèn)的事實(shí)。
(2) 申請(qǐng)人須在提交反陳述的同時(shí),將該反陳述的副本送交有關(guān)反對(duì)人。
(3) 處長(zhǎng)可應(yīng)申請(qǐng)人在第(1)款指明的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將提交反陳述的時(shí)限延展2個(gè)月,但該時(shí)限不得進(jìn)一步延展。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(4) 如申請(qǐng)人沒有在第(1)款指明的限期內(nèi)或在經(jīng)根據(jù)第(3)款延展的限期內(nèi)提交反陳述,則他須當(dāng)作已撤回他的申請(qǐng)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 18 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 支持提出反對(duì)的證據(jù)
(1) 如申請(qǐng)人在第17(1)條指明的限期內(nèi)或在經(jīng)根據(jù)第17(3)條延展的限期內(nèi)提交反陳述,則有關(guān)反對(duì)人須在接到反陳述副本的日期后的6個(gè)月內(nèi),提交支持他提出的反對(duì)的證據(jù)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(2) 反對(duì)人須在提交證據(jù)的同時(shí),將該證據(jù)的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
(3) 如反對(duì)人沒有在第(1)款指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則他須當(dāng)作已放棄他提出的反對(duì)。
條文 編號(hào): 19 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 支持提出申請(qǐng)的證據(jù)
(1) 如反對(duì)人在第18(1)條指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則有關(guān)申請(qǐng)人須在接到反對(duì)人的證據(jù)副本的日期后的6個(gè)月內(nèi)提交─
(a) 支持他的申請(qǐng)的證據(jù);或
(b) 表明他不打算提交證據(jù)的陳述。
(2) 申請(qǐng)人須在根據(jù)第(1)款提交證據(jù)或陳述的同時(shí),將該證據(jù)或陳述的副本送交反對(duì)人。
條文 編號(hào): 20 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 回應(yīng)證據(jù)
(1) 如申請(qǐng)人在第19(1)條指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則有關(guān)反對(duì)人可在接到申請(qǐng)人的證據(jù)副本的日期后的6個(gè)月內(nèi)提交其他證據(jù),但該等其他證據(jù)須嚴(yán)格局限于回應(yīng)申請(qǐng)人的證據(jù)的事宜。
(2) 如反對(duì)人提交其他證據(jù),他須同時(shí)將該證據(jù)的副本送交申請(qǐng)人。
(3) 除獲處長(zhǎng)許可外,任何一方均不可提交進(jìn)一步的證據(jù)。
條文 編號(hào): 21 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 定出聆訊日期
在提交證據(jù)完畢后,處長(zhǎng)須為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn),并須將該等詳情以書面通知各方。
條文 編號(hào): 22 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 撤回申請(qǐng)的通知 (本條例第45條)
第4部
注冊(cè)申請(qǐng)的撤回和修訂,將注冊(cè)申請(qǐng)分開和合并撤回
(1) 商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)人可藉以書面通知處長(zhǎng)而撤回其申請(qǐng)。
(2) 撤回于處長(zhǎng)接到通知時(shí)生效。
(3) 如申請(qǐng)的詳情已根據(jù)第15條公布,則處長(zhǎng)須在官方公報(bào)中公布關(guān)于撤回的詳情。
條文 編號(hào): 23 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 申請(qǐng)可為哪些其他目的予以修訂 (本條例第46(3)(b)條)
修訂
除本條例第46條所述的目的外,商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)可為以下目的予以修訂─
(a) 根據(jù)第7(5)及(6)條改正在說明中列明的一個(gè)或多于一個(gè)貨品或服務(wù)的類別;
(b) 根據(jù)本條例第15條加入卸棄、限制或條件;或
(c) 撤回根據(jù)本條例第41條作出的具有優(yōu)先權(quán)利的聲稱。
條文 編號(hào): 24 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 修訂申請(qǐng)的要求 (本條例第46條)(表格T5、T5A、T5B及T5S)
(1) 根據(jù)本條例第46條提出的修訂某項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的要求,須采用指明表格提交。
(2) 處長(zhǎng)可隨時(shí)規(guī)定申請(qǐng)人提交提出要求的理由及支持提出要求的證據(jù)。
(3) 在不抵觸第25及26條的條文下,凡有要求根據(jù)本條提交,則處長(zhǎng)如信納─
(a) 擬作出的修訂符合本條例第46條,可按申請(qǐng)人的建議修訂申請(qǐng);
(b) 只有部分?jǐn)M作出的修訂符合本條例第46條,可以他認(rèn)為合適的方式修訂申請(qǐng);或
(c) 擬作出的修訂并不符合本條例第46條,可拒絕作出修訂。
條文 編號(hào): 25 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 公布擬作出的修訂 (本條例第46(5)(a)條)
凡有修訂某項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的要求于該項(xiàng)申請(qǐng)的詳情已根據(jù)第15條公布后根據(jù)本條例第46條提出,如處長(zhǎng)信納擬作出的修訂影響有關(guān)商標(biāo)的圖示或該項(xiàng)申請(qǐng)所涵蓋的貨品或服務(wù),則處長(zhǎng)須在官方公報(bào)中公布擬作出的修訂的詳情。
條文 編號(hào): 26 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 異議通知 (本條例第46(5)(b)條)(表格T6)(第5號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡擬對(duì)某項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)作出的修訂的詳情已根據(jù)第25條公布,本條即適用。
(2) 任何聲稱受擬作出的修訂影響的人,可在修訂詳情公布的日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交異議通知。
(3) 異議通知須載有提出異議的理由的陳述,該陳述尤須解釋如作出修訂,異議人會(huì)如何受有關(guān)修訂影響,以及異議人為何認(rèn)為作出該項(xiàng)修訂會(huì)違反本條例第46條。
(4) 異議人須在提交異議通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
條文 編號(hào): 27 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 將申請(qǐng)分開的要求 (本條例第51(1)(a)條)(表格T3)(第6號(hào)費(fèi)用)
分開
(1) 申請(qǐng)人可在根據(jù)本條例第39條為商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)定出提交日期后而在該商標(biāo)注冊(cè)前,隨時(shí)采用指明表格提交要求,將該項(xiàng)申請(qǐng)(“原來的申請(qǐng)”)分開為超過1項(xiàng)的獨(dú)立申請(qǐng)(“分開的申請(qǐng)”),在要求中申請(qǐng)人須就每一項(xiàng)分開的申請(qǐng)示明該項(xiàng)申請(qǐng)所涵蓋的貨品或服務(wù)的說明。
(2) 每一項(xiàng)分開的申請(qǐng)所聲稱要求根據(jù)本條例獲得的保護(hù)必須與原來的申請(qǐng)所聲稱要求的相同(例如,獲得作為防御商標(biāo)的保護(hù))。
(3) 原來的申請(qǐng)一經(jīng)分開,每一項(xiàng)分開的申請(qǐng)須視為一項(xiàng)獨(dú)立的注冊(cè)申請(qǐng),其提交日期與原來的申請(qǐng)的提交日期相同。
(4) 原來的申請(qǐng)一經(jīng)分開,就該項(xiàng)原來的申請(qǐng)而根據(jù)第16條提交的反對(duì)通知或根據(jù)第26條提交的異議通知─
(a) 如僅關(guān)乎原來的申請(qǐng)所涵蓋的某些貨品或服務(wù),則須視為是就每一項(xiàng)在說明中涵蓋任何該等貨品或服務(wù)的分開的申請(qǐng)?zhí)峤坏?;?br />
(b) 如屬其他情況,則須視為是就每一項(xiàng)分開的申請(qǐng)?zhí)峤坏?,而關(guān)于該反對(duì)或異議的法律程序須據(jù)此繼續(xù)進(jìn)行。
(5) 凡有關(guān)于批予特許、抵押權(quán)益或某項(xiàng)原來的申請(qǐng)中或該項(xiàng)申請(qǐng)下的任何權(quán)利的通知或要求根據(jù)第62或64條就該項(xiàng)申請(qǐng)?zhí)峤?,則在該項(xiàng)原來的申請(qǐng)一經(jīng)分開后,該通知或要求─
(a) 如僅關(guān)乎原來的申請(qǐng)所涵蓋的某些貨品或服務(wù),則須視為是就每一項(xiàng)在說明中涵蓋任何該等貨品或服務(wù)的分開的申請(qǐng)?zhí)峤坏?;?br />
(b) 如屬其他情況,則須視為是就每一項(xiàng)分開的申請(qǐng)?zhí)峤坏摹?br />
條文 編號(hào): 28 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 將申請(qǐng)合并的要求 (本條例第51(1)(b)條)(表格T4)
合并
(1) 已提交超過1項(xiàng)獨(dú)立的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的申請(qǐng)人,可在任何該等申請(qǐng)的詳情根據(jù)第15條公布之前,隨時(shí)采用指明表格提交將該等申請(qǐng)合并為單一項(xiàng)申請(qǐng)的要求。
(2) 如處長(zhǎng)信納所有屬合并要求的標(biāo)的之申請(qǐng)─
(a) 是就同一商標(biāo)提出的;
(b) 聲稱要求根據(jù)本條例獲得的保護(hù)均相同(例如,獲得作為集體商標(biāo)的保護(hù));
(c) 具有相同的提交日期;及
(d) 在要求提出時(shí),是以同一人的名義提出的,則處長(zhǎng)須將該等申請(qǐng)合并為單一項(xiàng)申請(qǐng)。
條文 編號(hào): 29 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè) (本條例第47(1)條)
第5部
注冊(cè)
(1) 處長(zhǎng)須以將商標(biāo)的圖示連同以下詳情記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的方式,根據(jù)本條例第47(1)條將該商標(biāo)注冊(cè)─
(a) 按照本條例第48條決定的注冊(cè)日期,即注冊(cè)申請(qǐng)的提交日期;
(b) 實(shí)際注冊(cè)日期,即根據(jù)本條須記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的詳情記入該紀(jì)錄冊(cè)的日期;
(c) 根據(jù)本條例第41條聲稱具有優(yōu)先權(quán)(如有的話)的日期;
(d) 擁有人的姓名或名稱及地址;
(e) 擁有人的供送達(dá)文件的地址;
(f) 該商標(biāo)的注冊(cè)所涉及的在《國際分類》中的貨品或服務(wù)的類別及描述;
(g) 規(guī)限注冊(cè)的卸棄、限制或條件;
(h) (凡該商標(biāo)或該商標(biāo)的任何要素由立體形狀構(gòu)成而有聲稱按照第6(2)條就該形狀提出)該商標(biāo)或該商標(biāo)的任何要素是由立體形狀構(gòu)成并有該聲稱提出的事實(shí);
(i) (凡該商標(biāo)或該商標(biāo)的任何一個(gè)或多于一個(gè)要素由一種或多于一種顏色構(gòu)成而有聲稱按照第6(3)條就該種或該等顏色提出)該商標(biāo)或該商標(biāo)的任何一個(gè)或多于一個(gè)要素是由一種或多于一種顏色構(gòu)成并有該聲稱提出的事實(shí)以及該種或該等如此聲稱的顏色;
(j) (凡該商標(biāo)全部或部分由聲音或氣味構(gòu)成)該商標(biāo)是全部或部分由聲音或氣味構(gòu)成的事實(shí);
(k) (凡該商標(biāo)屬證明商標(biāo)、集體商標(biāo)或防御商標(biāo))該商標(biāo)屬證明商標(biāo)、集體商標(biāo)或防御商標(biāo)的事實(shí);
(l) (凡該商標(biāo)注冊(cè)是由一系列的商標(biāo)構(gòu)成)該商標(biāo)注冊(cè)是由一系列的商標(biāo)構(gòu)成的事實(shí);及
(m) (凡該商標(biāo)是根據(jù)或憑借本條例第11(2)、12(8)或13(1)(a)或(b)條注冊(cè))該商標(biāo)是如此注冊(cè)的事實(shí)。
(2) 處長(zhǎng)可隨時(shí)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中記入其他與商標(biāo)有關(guān)而他認(rèn)為合適的詳情。
條文 編號(hào): 30 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 公布注冊(cè) (本條例第47(3)條)
商標(biāo)一經(jīng)注冊(cè),處長(zhǎng)須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)注冊(cè)的公告,該公告須指明注冊(cè)日期。
條文 編號(hào): 31 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè)續(xù)期的提示 (本條例第50(2)條)
(1) 除第(2)款另有規(guī)定外,處長(zhǎng)須在商標(biāo)的注冊(cè)期屆滿日期前6個(gè)月至該日期前1個(gè)月的期間內(nèi),向該商標(biāo)的擁有人送交通知(已辦理續(xù)期的除外),告知該人屆滿日期以及注冊(cè)可按第32條所描述的方式續(xù)期。
(2) 處長(zhǎng)如覺得商標(biāo)可能在到期續(xù)期的日期前的6個(gè)月內(nèi)的任何時(shí)間或在該日期之后的任何時(shí)間根據(jù)本條例第47(1)條獲注冊(cè)(因提交注冊(cè)申請(qǐng)的日期),則須在實(shí)際注冊(cè)日期后的1個(gè)月內(nèi)的任何時(shí)間向該商標(biāo)的擁有人送交通知(已辦理續(xù)期的除外),告知該人屆滿日期以及注冊(cè)可按第33條所描述的方式續(xù)期。
條文 編號(hào): 32 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè)的續(xù)期 (本條例第50(1)、(3)及(7)條)(表格T8)(第7及8號(hào)費(fèi)用)
(1) 商標(biāo)注冊(cè)續(xù)期須按以下方式辦理∶在截至注冊(cè)期屆滿日期為止的6個(gè)月期間內(nèi)的任何時(shí)間,采用指明表格提交續(xù)期要求,并繳付續(xù)期的適用費(fèi)用。
(2) 如在第(1)款指明的限期內(nèi)沒有續(xù)期要求提交,或續(xù)期的適用費(fèi)用沒有在該限期內(nèi)繳付,則處長(zhǎng)須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該事實(shí)的公告。
(3) 商標(biāo)注冊(cè)續(xù)期亦可按以下方式辦理:在注冊(cè)期屆滿日期后的6個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交續(xù)期要求,并繳付續(xù)期的適用費(fèi)用及過期續(xù)期的適用費(fèi)用。
(4) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條將商標(biāo)注冊(cè)續(xù)期,他須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)續(xù)期及續(xù)期日期的公告。
(5) 本條不適用于第33條適用的商標(biāo)注冊(cè)的續(xù)期。
條文 編號(hào): 33 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 注冊(cè)的續(xù)期∶特殊個(gè)案 (本條例第50(1)、(3)及(7)條)(表格T8)(第9號(hào)費(fèi)用)
(1) 如某商標(biāo)在生效日期或該日期之后注冊(cè)而其注冊(cè)期將會(huì)在其實(shí)際注冊(cè)日期(因提交有關(guān)注冊(cè)申請(qǐng)的日期)前的任何時(shí)間或在該注冊(cè)日期之后的6個(gè)月內(nèi)屆滿,則本條適用于該商標(biāo)的注冊(cè)的續(xù)期。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(2) 商標(biāo)注冊(cè)續(xù)期須按以下方式辦理∶在實(shí)際注冊(cè)日期后的6個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交續(xù)期要求,并繳付續(xù)期的適用費(fèi)用。
(3) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條將商標(biāo)注冊(cè)續(xù)期,他須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)續(xù)期及續(xù)期日期的公告。
條文 編號(hào): 34 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 刪除注冊(cè) (本條例第50(5)號(hào))
(1) 如在第32條適用的商標(biāo)注冊(cè)的注冊(cè)期屆滿日期后的6個(gè)月內(nèi),沒有辦理注冊(cè)續(xù)期,處長(zhǎng)須從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除有關(guān)商標(biāo)。
(2) 如在第33條適用的商標(biāo)注冊(cè)的實(shí)際注冊(cè)日期后的6個(gè)月內(nèi),沒有辦理注冊(cè)續(xù)期,處長(zhǎng)須從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除有關(guān)商標(biāo)。
(3) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除某商標(biāo),他須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)刪除及刪除日期的公告。
條文 編號(hào): 35 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 恢復(fù)注冊(cè) (本條例第50(6)及(7)條)(表格T8)(第10號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡處長(zhǎng)按照第34條從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除某商標(biāo)的注冊(cè),如在刪除日期后的6個(gè)月內(nèi)有采用指明表格的要求提交,并且適用費(fèi)用已繳付,則處長(zhǎng)如在顧及沒有續(xù)期的情況后,信納將該商標(biāo)恢復(fù)記于注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中并將其注冊(cè)續(xù)期是公正的做法,則可應(yīng)該要求而如此行事。
(2) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條將商標(biāo)恢復(fù)記于注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中,他須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)恢復(fù)及恢復(fù)日期的公告。
條文 編號(hào): 36 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 撤銷的申請(qǐng) (本條例第52(2)(a)條)(表格T6)(第11號(hào)費(fèi)用)
第6部
撤銷注冊(cè)、宣布注冊(cè)無效、更改注冊(cè)或更正注冊(cè)的法律程序
以不予使用為理由撤銷注冊(cè)的程序
(1) 要求基于本條例第52(2)(a)條所述理由撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng),須采用指明表格提交。
(2) 申請(qǐng)須連同述明申請(qǐng)理由的陳述以及支持該項(xiàng)申請(qǐng)的證據(jù)一并提交。
(3) 申請(qǐng)人須在提交申請(qǐng)的同時(shí),將該項(xiàng)申請(qǐng)、理由陳述及證據(jù)的副本送交有關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的擁有人。
條文 編號(hào): 37 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 反陳述(表格T7)
(1) 擁有人須在接到申請(qǐng)、理由陳述及證據(jù)的副本的日期后的6個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交列出以下項(xiàng)目的反陳述─
(a) 他賴以支持他的注冊(cè)的理由;
(b) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的并獲他承認(rèn)的事實(shí);
(c) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的但他否認(rèn)的事實(shí)及他的理由(如他打算在聆訊中提出事情的另一版本,則列出其事情的版本);及
(d) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的但他不能夠承認(rèn)或不能夠否認(rèn)的事實(shí)。
(2) 反陳述須連同以下其中一項(xiàng)一并提交─
(a) 該商標(biāo)付諸使用的證據(jù);或
(b) 提供不予使用的理由的陳述。
(3) 擁有人須在提交反陳述的同時(shí),將該反陳述的副本,以及使用的證據(jù)或提供不予使用的理由的陳述的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
(4) 如擁有人沒有在第(1)款指明的限期內(nèi),將反陳述連同使用的證據(jù)或提供不予使用的理由的陳述一并提交,則擁有人可被處長(zhǎng)視為不反對(duì)有關(guān)的撤銷注冊(cè)的申請(qǐng)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 38 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 其他證據(jù)
(1) 申請(qǐng)人─
(a) 可在接到反陳述的副本以及使用的證據(jù)或提供不予使用的理由的陳述的副本的日期后的6個(gè)月內(nèi);或
(b) 在擁有人沒有在第37(1)條指明的限期內(nèi)提交反陳述以及使用的證據(jù)或提供不予使用的理由的陳述的情況下,可在提交申請(qǐng)的日期后的9個(gè)月內(nèi),提交支持其申請(qǐng)的其他證據(jù)。
(2) 如申請(qǐng)人不打算提交其他證據(jù),他須在第(1)(a)或(b)款(視何者適用而定)指明的限期內(nèi)提交表明此意的陳述。
(3) 申請(qǐng)人須在根據(jù)第(1)或(2)款提交其他證據(jù)或陳述的同時(shí),將該證據(jù)或陳述的副本送交擁有人。
(4) 除獲處長(zhǎng)許可外,任何一方均不可提交進(jìn)一步的證據(jù)。
條文 編號(hào): 39 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 定出聆訊日期
在證據(jù)提交完畢后,處長(zhǎng)須為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn),并須將該等詳情以書面通知各方。
條文 編號(hào): 40 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 撤銷的申請(qǐng) (本條例第52(2)(b)、(c)及(d)及60(6)條、附表3第13條及附表4第15條)(表格T6)(第12號(hào)費(fèi)用)
以不予使用以外的理由撤銷注冊(cè)的程序
(1) 要求基于本條例─
(a) 第52(2)(b)、(c)或(d)條所述理由撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);
(b) 第60(6)條所述理由撤銷某商標(biāo)作為防御商標(biāo)的注冊(cè)的申請(qǐng);
(c) 附表3第13條所述理由撤銷集體商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);或
(d) 附表4第15條所述理由撤銷證明商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng),須采用指明表格提交。
(2) 申請(qǐng)須連同述明申請(qǐng)理由的陳述一并提交。
(3) 申請(qǐng)人須在提交申請(qǐng)的同時(shí),將該項(xiàng)申請(qǐng)及理由陳述的副本送交有關(guān)的注冊(cè)商標(biāo)、防御商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的擁有人。
條文 編號(hào): 41 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 反陳述 (表格T7)
(1) 擁有人須在接到申請(qǐng)及理由陳述的副本的日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交列出以下項(xiàng)目的反陳述─
(a) 他賴以支持他的注冊(cè)的理由;
(b) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的并獲他承認(rèn)的事實(shí);
(c) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的但他否認(rèn)的事實(shí)及他的理由(如他打算在聆訊中提出事情的另一版本,則列出其事情的版本);及
(d) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的但他不能夠承認(rèn)或不能夠否認(rèn)的事實(shí)。
(2) 擁有人須在提交反陳述的同時(shí),將該反陳述的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
(3) 如擁有人沒有在第(1)款指明的限期內(nèi)提交反陳述,則擁有人可被處長(zhǎng)視為不反對(duì)有關(guān)的撤銷注冊(cè)的申請(qǐng)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 42 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 支持申請(qǐng)的證據(jù)
(1) 申請(qǐng)人─
(a) 須在接到反陳述的副本的日期后的6個(gè)月內(nèi);或
(b) 在擁有人沒有在第41(1)條指明的限期內(nèi)提交反陳述的情況下,須在提交申請(qǐng)的日期后的9個(gè)月內(nèi),提交支持其申請(qǐng)的證據(jù)。
(2) 如申請(qǐng)人根據(jù)第(1)款提交證據(jù),他須同時(shí)將該證據(jù)的副本送交擁有人。
(3) 如申請(qǐng)人沒有在第(1)(a)或(b)款指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則他須當(dāng)作已撤回他的申請(qǐng)。
條文 編號(hào): 43 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 支持反陳述的證據(jù)
(1) 如擁有人在第41(1)條指明的限期內(nèi)提交反陳述,而有關(guān)申請(qǐng)人在第42(1)條指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則擁有人須在接到申請(qǐng)人的證據(jù)副本的日期后的6個(gè)月內(nèi)提交─
(a) 支持該反陳述的證據(jù);或
(b) 表明他不打算提交證據(jù)的陳述。
(2) 擁有人須在根據(jù)第(1)款提交證據(jù)或陳述的同時(shí),將該證據(jù)或陳述的副本送交有關(guān)申請(qǐng)人。
條文 編號(hào): 44 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 回應(yīng)證據(jù)
(1) 如擁有人在第43(1)條指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則有關(guān)申請(qǐng)人可在接到擁有人的證據(jù)副本的日期后的6個(gè)月內(nèi)提交其他證據(jù),但該等其他證據(jù)須嚴(yán)格局限于回應(yīng)擁有人的證據(jù)的事宜。
(2) 如申請(qǐng)人提交其他證據(jù),他須同時(shí)將該證據(jù)的副本送交擁有人。
(3) 除獲處長(zhǎng)許可外,任何一方均不可提交進(jìn)一步的證據(jù)。
條文 編號(hào): 45 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 定出聆訊日期
在證據(jù)提交完畢后,處長(zhǎng)須為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn),并須將該等詳情以書面通知各方。
條文 編號(hào): 46 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 宣布無效的申請(qǐng) (本條例第53條、附表3第14條及附表4第16條)(表格T6)(第13號(hào)費(fèi)用)
宣布無效的程序
(1) 要求基于本條例─
(a) 第53條所述理由宣布商標(biāo)注冊(cè)無效的申請(qǐng);
(b) 附表3第14條所述理由宣布集體商標(biāo)注冊(cè)無效的申請(qǐng);或
(c) 附表4第16條所述理由宣布證明商標(biāo)注冊(cè)無效的申請(qǐng),須采用指明表格提交。
(2) 申請(qǐng)須連同述明申請(qǐng)理由的陳述一并提交。
(3) 申請(qǐng)人須在提交申請(qǐng)的同時(shí),將該項(xiàng)申請(qǐng)及理由陳述的副本送交有關(guān)的注冊(cè)商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的擁有人。
條文 編號(hào): 47 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 隨后的程序
第41、42、43、44及45條在經(jīng)必需的變通后,適用于就根據(jù)第46條提交的申請(qǐng)而進(jìn)行的法律程序。(2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 48 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 更改或更正的申請(qǐng) (本條例第54及57條)(表格T6)(第14及15號(hào)費(fèi)用)
更改及更正的程序
(1) 要求根據(jù)本條例─
(a) 第54條更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);或
(b) 第57條對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng),須采用指明表格提交。
(2) 申請(qǐng)須連同以下項(xiàng)目一并提交─
(a) 述明申請(qǐng)理由的陳述;及
(b) 支持該項(xiàng)申請(qǐng)的證據(jù)。
條文 編號(hào): 49 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 申請(qǐng)由商標(biāo)擁有人提出時(shí)的程序
(1) 凡根據(jù)第48條提交的申請(qǐng)是由有關(guān)的注冊(cè)商標(biāo)的擁有人提出的,本條即適用。
(2) 凡處長(zhǎng)擬容許申請(qǐng),他須在官方公報(bào)中公布一項(xiàng)公告,該項(xiàng)公告─
(a) 在更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的個(gè)案中,須載有對(duì)該商標(biāo)獲注冊(cè)的條件以及將作出的更改的描述;及
(b) 在更正注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏的申請(qǐng)的個(gè)案中,須載有處長(zhǎng)認(rèn)為識(shí)別有關(guān)的錯(cuò)誤或遺漏以及須作出的更正所需的事項(xiàng)。
(3) 第3部在經(jīng)必需的變通后適用于根據(jù)本條進(jìn)行的法律程序。
條文 編號(hào): 50 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 申請(qǐng)由擁有人以外的人提出時(shí)的程序 (表格T7)
(1) 凡根據(jù)第48條提交的申請(qǐng)是由有關(guān)的注冊(cè)商標(biāo)的擁有人以外的人提出的,本條即適用。
(2) 申請(qǐng)人須在提交申請(qǐng)的同時(shí),將該項(xiàng)申請(qǐng)的副本以及根據(jù)第48條提交的理由陳述及證據(jù)的副本送交擁有人。
(3) 擁有人須在接到申請(qǐng)、理由陳述及證據(jù)的副本的日期后的6個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交列出以下項(xiàng)目的反陳述─
(a) 他賴以支持他的注冊(cè)的理由;
(b) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的或在申請(qǐng)人的證據(jù)內(nèi)指稱的并獲他承認(rèn)的事實(shí);
(c) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的或在申請(qǐng)人的證據(jù)內(nèi)指稱的但他否認(rèn)的事實(shí)及他的理由(如他打算在聆訊中提出事情的另一版本,則列出其事情的版本);及
(d) 在申請(qǐng)內(nèi)指稱的或在申請(qǐng)人的證據(jù)內(nèi)指稱的但他不能夠承認(rèn)或不能夠否認(rèn)的事實(shí)。
(4) 反陳述須連同以下其中一項(xiàng)一并提交─
(a) 支持該反陳述的證據(jù);或
(b) (如擁有人不打算提交證據(jù))表明他不打算提交證據(jù)的陳述。
(5) 擁有人須在提交反陳述的同時(shí),將該反陳述的副本以及根據(jù)第(4)款提交的證據(jù)或陳述的副本送交申請(qǐng)人。
(6) 如擁有人沒有在第(3)款指明的限期內(nèi)提交反陳述,則擁有人可被處長(zhǎng)視為不反對(duì)有關(guān)的更改注冊(cè)或更正錯(cuò)誤或遺漏的申請(qǐng)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(7) 如擁有人在第(3)款指明的限期內(nèi)提交證據(jù),則有關(guān)申請(qǐng)人可在接到擁有人的證據(jù)副本的日期后的6個(gè)月內(nèi)提交其他證據(jù),但該等其他證據(jù)須嚴(yán)格局限于回應(yīng)擁有人的證據(jù)的事宜。
(8) 如申請(qǐng)人提交其他證據(jù),他須同時(shí)將該證據(jù)的副本送交擁有人。
(9) 除獲處長(zhǎng)許可外,任何一方均不可提交進(jìn)一步的證據(jù)。
(10) 在證據(jù)提交完畢后,處長(zhǎng)須為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn),并須將該等詳情以書面通知各方。
(11) 如處長(zhǎng)容許作出更改或更正,他須在官方公報(bào)中公布載有以下資料的公告─
(a) 在更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的個(gè)案中,對(duì)作出的更改的描述;及
(b) 在對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng)的個(gè)案中,處長(zhǎng)認(rèn)為識(shí)別作出的更正所需的事項(xiàng)。
條文 編號(hào): 51 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 申請(qǐng)介入許可 (表格T6)(第16號(hào)費(fèi)用)
介入
(1) 任何聲稱對(duì)根據(jù)本部進(jìn)行的法律程序有利害關(guān)系的人,可采用指明表格提交申請(qǐng)要求批予介入許可,在申請(qǐng)中該人須述明其利害關(guān)系的性質(zhì);而處長(zhǎng)可拒絕批予許可,或按他認(rèn)為合適的條款(包括關(guān)于訟費(fèi)的承諾)批予許可。
(2) 任何根據(jù)本條申請(qǐng)介入許可的人,須向法律程序的每一方送交該項(xiàng)申請(qǐng)的副本。
(3) 在處長(zhǎng)所施加的條款的規(guī)限下,任何獲批予介入許可的人須視為有關(guān)法律程序的一方。
條文 編號(hào): 52 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 加入卸棄、限制或條件 (本條例第15條)
第7部
影響注冊(cè)的其他法律程序
卸棄、限制及條件
(1) 任何注冊(cè)商標(biāo)的擁有人可藉提交書面通知─
(a) 卸棄對(duì)該商標(biāo)的任何指明要素的專有使用權(quán)利;或
(b) 同意注冊(cè)所賦予的權(quán)利須受指明的地域性或其他性質(zhì)的限制或條件所規(guī)限。
(2) 處長(zhǎng)須在接到第(1)款所指的通知后,在官方公報(bào)中公布關(guān)于有關(guān)卸棄、限制或條件的公告。
(3) 處長(zhǎng)須在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中記入根據(jù)本條通知他的任何卸棄、限制或條件的有關(guān)詳情。
條文 編號(hào): 53 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 將獨(dú)立注冊(cè)合并 (本條例第51(1)(c)條) (表格T4)
合并
(1) 就某商標(biāo)擁有超過1項(xiàng)商標(biāo)注冊(cè)的擁有人可采用指明表格提交要求,將該等注冊(cè)合并為單一項(xiàng)注冊(cè)。
(2) 如處長(zhǎng)信納所有屬合并要求的標(biāo)的之注冊(cè)─
(a) 是就同一商標(biāo)提出的;及
(b) 根據(jù)本條例提供的保護(hù)均相同 (例如,獲得作為證明商標(biāo)的保護(hù)),則處長(zhǎng)須將該等注冊(cè)合并為單一項(xiàng)注冊(cè)。
(3) 規(guī)限合并后的注冊(cè)的卸棄、限制及條件,與規(guī)限每一項(xiàng)原來的注冊(cè)的卸棄、限制及條件相同。
(4) 處長(zhǎng)如將超過1項(xiàng)的注冊(cè)合并,則須在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中就合并后的注冊(cè)記入與每一項(xiàng)就原來的注冊(cè)而注冊(cè)的詳情相同的詳情。
(5) 凡該等獨(dú)立的注冊(cè)具有不同的注冊(cè)日期,則合并后的注冊(cè)的注冊(cè)日期為該等日期中的最后者。
條文 編號(hào): 54 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè)商標(biāo)的改動(dòng) (本條例第55條)(表格T5B及T5S)
改動(dòng)
(1) 根據(jù)本條例第55條提出的改動(dòng)注冊(cè)商標(biāo)的要求,須采用指明表格提交。
(2) 處長(zhǎng)可隨時(shí)規(guī)定注冊(cè)商標(biāo)擁有人提交提出要求的理由及支持提出要求的證據(jù)。
(3) 凡處長(zhǎng)擬容許作出改動(dòng),他須在官方公報(bào)中公布關(guān)于改動(dòng)的公告,該公告須載有注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的商標(biāo)經(jīng)建議的改動(dòng)后的圖示。
(4) 在不抵觸第55條的條文下,凡有要求根據(jù)本條提交,處長(zhǎng)─
(a) 如信納改動(dòng)符合本條例第55條,可容許作出該項(xiàng)改動(dòng);
(b) 如信納改動(dòng)只有部分符合本條例第55條,可容許作出該部分的改動(dòng);或
(c) 如信納改動(dòng)并不符合本條例第55條,可拒絕容許作出該項(xiàng)改動(dòng)。
(5) 凡處長(zhǎng)容許作出全部或部分的改動(dòng),他須在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中記入適當(dāng)?shù)挠涰?xiàng)。
條文 編號(hào): 55 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 異議通知 (本條例第55(3)(c)條)(表格T6)(第17號(hào)費(fèi)用)
(1) 任何聲稱受擬作出的改動(dòng)影響的人,可在第54(3)條所指的公告的公布日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交異議通知。
(2) 異議通知須載有提出異議的理由的陳述,該陳述尤須解釋如作出改動(dòng),異議人會(huì)如何受有關(guān)改動(dòng)影響,以及異議人為何認(rèn)為容許作出該項(xiàng)改動(dòng)會(huì)違反本條例第55條。
(3) 異議人須在提交異議通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的擁有人。
條文 編號(hào): 56 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè)商標(biāo)的放棄 (本條例第56條)(表格T9)
放棄
(1) 任何注冊(cè)商標(biāo)的擁有人可采用指明表格提交放棄通知,而放棄該商標(biāo)的注冊(cè)。
(2) 通知須─
(a) 述明是就該商標(biāo)的注冊(cè)所關(guān)乎的所有貨品或服務(wù)還是只就其中某些貨品或服務(wù)而放棄注冊(cè);
(b) (如只就其中某些貨品或服務(wù)而放棄注冊(cè))藉提述該等貨品或服務(wù)在《國際分類》中的一個(gè)或多于一個(gè)類別而指明該等貨品或服務(wù);
(c) 提供每名對(duì)該商標(biāo)具有注冊(cè)權(quán)益或任何其他權(quán)利的其他人士的姓名或名稱及地址;及
(d) 就每名該等人士證明─
(i) 該人已獲送交不少于3個(gè)月的關(guān)于該擁有人擬放棄該注冊(cè)的通知;或
(ii) 該人并不受該項(xiàng)放棄影響,如該人受影響,則證明該人同意該項(xiàng)放棄。
條文 編號(hào): 57 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 放棄的效力及公布 (本條例第56條)
(1) 凡就某些貨品或服務(wù)放棄某商標(biāo)的注冊(cè),則就該等貨品或服務(wù)而言,該項(xiàng)放棄的效果,與該商標(biāo)的注冊(cè)停止就該等貨品或服務(wù)而有效的效果相同。
(2) 在處長(zhǎng)接到符合第56條的通知當(dāng)日,放棄即告生效。
(3) 如放棄生效,處長(zhǎng)即須在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中作出適當(dāng)?shù)挠涰?xiàng),并須在官方公報(bào)中公布關(guān)于該項(xiàng)放棄的公告。
條文 編號(hào): 58 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 處長(zhǎng)可修訂注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的記項(xiàng) (本條例第58(1)及(2)條)
貨品或服務(wù)分類的改變
在第59、60及61條及本條例第58(5)條(該條限制處長(zhǎng)修訂注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的記項(xiàng)的權(quán)力)的規(guī)限下,處長(zhǎng)可為了─
(a) 將任何并非以《國際分類》為基礎(chǔ)而分類的注冊(cè)商標(biāo)的說明重新分類,使之成為以《國際分類》為基礎(chǔ)的說明;或
(b) 對(duì)《國際分類》的分類實(shí)施任何修訂或替代,對(duì)注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的記項(xiàng)作出他認(rèn)為為將任何注冊(cè)商標(biāo)的說明重新分類而需要的修訂。
條文 編號(hào): 59 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 向商標(biāo)的擁有人發(fā)出通知 (本條例第58(3)(a)及(c)條)
(1) 處長(zhǎng)在根據(jù)第58條修訂注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的任何記項(xiàng)前,須向有關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的擁有人送交通知,告知他修訂的建議。
(2) 通知須載有一項(xiàng)陳述,告知有關(guān)擁有人─
(a) 他可在該通知的日期后的3個(gè)月內(nèi),就該等建議提交書面異議,述明他提出異議的理由;及
(b) 如在(a)段指明的限期內(nèi)沒有書面異議提交,則處長(zhǎng)會(huì)在官方公報(bào)中公布該等建議,該等建議公布后,擁有人將無權(quán)對(duì)該等建議提出異議。
條文 編號(hào): 60 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 公布建議 (本條例第58(3)(b)條)
(1) 如根據(jù)第59條獲送交通知的注冊(cè)商標(biāo)的擁有人沒有在第59(2)(a)條指明的限期內(nèi)提交書面異議,或在該限期屆滿前的任何時(shí)間提交他不打算提出異議的書面通知,則處長(zhǎng)須在該限期屆滿或在接到該通知 (視屬何情況而定)后,在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快在官方公報(bào)中公布修訂建議。
(2) 如擁有人在第59(2)(a)條指明的限期內(nèi)提交書面異議,處長(zhǎng)須考慮該項(xiàng)異議。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(3) 如處長(zhǎng)在考慮有關(guān)異議后,信納該項(xiàng)異議(或該項(xiàng)異議中的任何部分)有充分理據(jù),他須─
(a) 放棄有關(guān)建議;或
(b) 修訂該等建議,并在官方公報(bào)中公布經(jīng)修訂的建議。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(4) 如處長(zhǎng)在考慮有關(guān)異議后,信納該項(xiàng)異議缺乏充分理據(jù),他須在官方公報(bào)中公布有關(guān)建議。 (2006年第62號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 61 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 反對(duì)通知 (本條例第58(3)(d)條)(表格T6)(第18號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第60(1)或(2)條公布修訂建議,則任何聲稱受影響的人可在該等建議的公布日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交反對(duì)通知。
(2) 反對(duì)通知須載有反對(duì)理由的陳述,該陳述尤須解釋如作出修訂,反對(duì)人會(huì)如何受有關(guān)修訂影響,以及反對(duì)人為何認(rèn)為作出該等修訂會(huì)違反本條例第58(5)條。
(3) 反對(duì)人須在提交反對(duì)通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的擁有人。
(4) 處長(zhǎng)可規(guī)定提供亦可接納針對(duì)有爭(zhēng)論的問題而提出的證據(jù)。
(5) 如在第(1)款指明的限期內(nèi)沒有反對(duì)通知提交,或已就提出的反對(duì)裁定反對(duì)人敗訴,則處長(zhǎng)須按建議作出修訂,并須將作出修訂的日期記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)。
條文 編號(hào): 62 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 將可注冊(cè)交易注冊(cè)的申請(qǐng)或通知 (本條例第29及31(3)條)(表格T10及T11)(第19號(hào)費(fèi)用)
第8部
可注冊(cè)交易
(1) 根據(jù)本條例第29條要求將關(guān)乎注冊(cè)商標(biāo)的可注冊(cè)交易的詳情注冊(cè)的申請(qǐng),或根據(jù)本條例第29及31(3)條發(fā)出的將關(guān)乎商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的可注冊(cè)交易的詳情注冊(cè)的通知,須采用指明表格提交。
(2) 凡可注冊(cè)交易是一項(xiàng)轉(zhuǎn)讓,則申請(qǐng)或通知須由作出該項(xiàng)轉(zhuǎn)讓的轉(zhuǎn)讓人簽署,或由他人代其簽署,或連同足以證明該項(xiàng)轉(zhuǎn)讓的文件證據(jù)。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(3) 凡可注冊(cè)交易關(guān)乎批予特許或抵押權(quán)益,則申請(qǐng)或通知須由該項(xiàng)特許或抵押權(quán)益的授予人簽署,或由他人代其簽署,或連同足以證明該項(xiàng)交易的文件證據(jù)。
(4) 凡可注冊(cè)交易關(guān)乎遺產(chǎn)代理人作出允許,則申請(qǐng)或通知須由該遺產(chǎn)代理人簽署,或由他人代其簽署,或連同足以證明該項(xiàng)交易的文件證據(jù)。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(5) 凡可注冊(cè)交易關(guān)乎法院或獲處長(zhǎng)承認(rèn)的主管當(dāng)局作出的命令,則申請(qǐng)或通知須連同足以證明該項(xiàng)交易的文件證據(jù)。
條文 編號(hào): 63 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 將可注冊(cè)交易的詳情記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè) (本條例第29及31(3)條)
(1) 須就關(guān)乎注冊(cè)商標(biāo)的可注冊(cè)交易或關(guān)乎商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的可注冊(cè)交易而記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的詳情如下─
(a) 就轉(zhuǎn)讓商標(biāo)或申請(qǐng)而言─
(i) 承讓人的姓名或名稱及地址;及
(ii) 轉(zhuǎn)讓日期;
(b) 就轉(zhuǎn)讓商標(biāo)或申請(qǐng)中的任何權(quán)利而言─
(i) 承讓人的姓名或名稱及地址;
(ii) 轉(zhuǎn)讓日期;及
(iii) 所轉(zhuǎn)讓的權(quán)利的描述;
(c) 就批予在商標(biāo)或申請(qǐng)下的特許而言─
(i) 特許持有人的姓名或名稱及地址;
(ii) (凡特許屬專用特許)該項(xiàng)特許屬專用特許的事實(shí);
(iii) (凡特許屬有限制的特許)該項(xiàng)限制的描述;及
(iv) (凡特許是就一個(gè)固定的期間批予的或特許的期限是可確定為固定期間)該項(xiàng)特許的有效期;
(d) 就以商標(biāo)或其中或其下的任何權(quán)利或以申請(qǐng)或其中或其下的任何權(quán)利作為抵押而批予抵押權(quán)益而言─
(i) 承授人的姓名或名稱及地址;
(ii) 權(quán)益的性質(zhì)(是固定的還是浮動(dòng)的);及
(iii) 抵押的范圍,以及作為抵押的商標(biāo)中或其下的權(quán)利或申請(qǐng)中或其下的權(quán)利;
(e) 就遺產(chǎn)代理人就商標(biāo)或其中或其下的任何權(quán)利或就申請(qǐng)或其中或其下的任何權(quán)利作出允許而言─
(i) 商標(biāo)或其中或其下的任何權(quán)利或申請(qǐng)或其中或其下的任何權(quán)利憑借允許而歸屬予的人士的姓名或名稱及地址;及
(ii) 允許的日期;及
(f) 就法院或其他主管當(dāng)局作出命令以轉(zhuǎn)移商標(biāo)或其中或其下的任何權(quán)利或轉(zhuǎn)移申請(qǐng)或其中或其下的任何權(quán)利而言─
(i) 承轉(zhuǎn)人的姓名或名稱及地址;
(ii) 法院或其他主管當(dāng)局的名稱;
(iii) 命令的日期;及
(iv) (凡轉(zhuǎn)移是就商標(biāo)或申請(qǐng)中的任何權(quán)利作出的)所轉(zhuǎn)移的權(quán)利的描述。
(2) 在上述每一種情況中,均須將作出記項(xiàng)的日期記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)。
條文 編號(hào): 64 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 修訂或刪除注冊(cè)詳情的要求 (本條例第29(5)及(6)及31(3)條)(表格T10及T11)
(1) 如有采用指明表格提交的要求,處長(zhǎng)可修訂或刪除關(guān)乎以下項(xiàng)目的任何注冊(cè)詳情─
(a) 在注冊(cè)商標(biāo)下或在商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)下的特許;
(b) 以注冊(cè)商標(biāo)或以商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)作為抵押的抵押權(quán)益;或
(c) 以注冊(cè)商標(biāo)中或其下的任何權(quán)利或以商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)中或其下的任何權(quán)利作為抵押的抵押權(quán)益。
(2) 凡要求關(guān)乎改動(dòng)特許或抵押權(quán)益的條款,則須由該項(xiàng)特許或抵押權(quán)益的
授予人及承授人共同簽署,或由他人代其簽署,或連同足以證明該項(xiàng)改動(dòng)的文件證據(jù)。
(3) 凡要求關(guān)乎刪除關(guān)乎特許或抵押權(quán)益的注冊(cè)詳情,則須由該項(xiàng)特許或抵押權(quán)益的承授人簽署,或由他人代其簽署,或連同足以證明該等注冊(cè)詳情已不再有效的文件證據(jù)。
(4) 如屬改動(dòng)特許或抵押權(quán)益的條款的情況,則須將作出關(guān)乎該項(xiàng)改動(dòng)的記項(xiàng)的日期記入注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)。
條文 編號(hào): 65 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 要求將記錄于注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的姓名或名稱或地址等改變 (本條例第57(5)條)(表格T5)
第9部
注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的改正
(1) 如以下人士采用指明表格提交要求─
(a) 注冊(cè)商標(biāo)的擁有人;
(b) 注冊(cè)商標(biāo)的特許持有人;或
(c) 具有注冊(cè)商標(biāo)的權(quán)益(該權(quán)益的詳情已根據(jù)第63或64條注冊(cè))的人或在注冊(cè)商標(biāo)上擁有押記(該押記的詳情已根據(jù)第63或64條注冊(cè))的人,處長(zhǎng)可將記錄于注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的該人的姓名或名稱或地址或其他識(shí)別該人的詳情的任何改變記入。
(2) 處長(zhǎng)可隨時(shí)規(guī)定根據(jù)本條提出要求的人提交該要求的理由及支持該要求的證據(jù)。
條文 編號(hào): 66 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 改正在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏 (本條例第57(6)條)
(1) 凡處長(zhǎng)擬根據(jù)本條例第57(6)條(該條授權(quán)改正可歸因于處長(zhǎng)或注冊(cè)處的錯(cuò)誤或遺漏)改正在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的任何錯(cuò)誤或遺漏,他須向任何他覺得受牽涉的人送交擬作出該項(xiàng)改正的通知。
(2) 任何根據(jù)第(1)款獲送交通知的人,可在該通知的日期后的3個(gè)月內(nèi),提交對(duì)擬作出的改正的書面異議,述明其異議的理由。
(3) 凡任何根據(jù)第(1)款獲送交通知的人在第(2)款指明的限期內(nèi)提交書面異議,處長(zhǎng)須考慮該項(xiàng)異議,如他信納該項(xiàng)異議有充分理據(jù),他須放棄該等建議,如他信納該項(xiàng)異議沒有充分理據(jù),則他須按建議改正注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)。
(4) 如在第(2)款指明的限期內(nèi)沒有書面異議提交,則處長(zhǎng)可著手在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中作出擬作出的改正。
條文 編號(hào): 67 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除事宜 (本條例第57(7)條)(表格T6)(第20號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡處長(zhǎng)擬根據(jù)本條例第57(7)條(該條授權(quán)刪除處長(zhǎng)覺得不再有效的事宜)從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除任何事宜,在從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除該事宜前─
(a) 如他認(rèn)為在官方公報(bào)中公布他擬刪除該事宜的公告是適當(dāng)?shù)模毴绱斯荚摴?;?br />
(b) 如他覺得有人會(huì)相當(dāng)可能受該項(xiàng)擬作出的刪除影響,他須向該人送交他擬刪除該事宜的通知。
(2) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第(1)(a)款公布公告,則任何聲稱受擬作出的刪除影響的人可在公告的公布日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交反對(duì)通知。
(3) 反對(duì)通知須載有反對(duì)理由的陳述。
(4) 反對(duì)人須在提交反對(duì)通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)注冊(cè)商標(biāo)的擁有人。
(5) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第(1)(b)款向任何人送交通知,則該人可在該通知的日期后的3個(gè)月內(nèi)─
(a) 就擬作出的刪除提交書面異議;或
(b) 提交進(jìn)行聆訊的要求。
(6) 如處長(zhǎng)在考慮提出的反對(duì)及異議后,信納有關(guān)事宜并未失效,則他不得從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除該事宜。
(7) 如在第(2)款指明的限期內(nèi)沒有反對(duì)通知提交,而在第(5)款指明的限期內(nèi)亦沒有書面異議提交,或已就提出的反對(duì)或異議裁定反對(duì)人或異議人敗訴,則處長(zhǎng)如信納有關(guān)事宜或其任何部分已不再有效,他可著手從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除該事宜或該部分。
條文 編號(hào): 68 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 查閱注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè) (本條例第68條)
第10部
查閱注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)、查閱文件及提供資料
注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)須于注冊(cè)處辦公日的正常注冊(cè)處辦公時(shí)間內(nèi)在注冊(cè)處公開讓公眾查閱。
條文 編號(hào): 69 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 查閱文件
(1) 本條適用于備存在注冊(cè)處的任何下述文件─
(a) 根據(jù)第16條就商標(biāo)注冊(cè)而提交的反對(duì)通知;
(b) 根據(jù)第17條提交的反陳述;
(c) 根據(jù)第26條就商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的修訂而提交的異議通知;
(d) 根據(jù)第36條提交的要求撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);
(e) 根據(jù)第37條提交的反陳述;
(f) 根據(jù)第40條提交的要求撤銷商標(biāo)、防御商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)的申請(qǐng);
(g) 根據(jù)第41條提交的反陳述;
(h) 根據(jù)第46條提交的要求宣布商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)無效的申請(qǐng);
(i) 根據(jù)第48(1)(a)條提交的要求更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);
(j) 根據(jù)第48(1)(b)條提交的要求對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng);
(k) 根據(jù)第50(3)條提交的反陳述;
(l) 根據(jù)第51條提交的要求批予介入許可的申請(qǐng);
(m) 根據(jù)第54條提交的改動(dòng)注冊(cè)商標(biāo)的要求;
(n) 根據(jù)第55條就商標(biāo)注冊(cè)的改動(dòng)而提交的異議通知;
(o) 根據(jù)第56條提交的放棄通知;
(p) 根據(jù)第61條就修訂注冊(cè)商標(biāo)的說明而提交的反對(duì)通知;
(q) 根據(jù)第62(1)條提交的要求將關(guān)乎注冊(cè)商標(biāo)或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的可注冊(cè)交易的詳情注冊(cè)的申請(qǐng)或通知;
(r) 根據(jù)第62(2)、(3)、(4)或(5)條提交的文件證據(jù);
(s) 根據(jù)第64(1)條提交的修訂或刪除關(guān)乎特許或抵押權(quán)益的注冊(cè)詳情的要求;
(t) 根據(jù)第64(2)或(3)條提交的文件證據(jù);
(u) 根據(jù)第67(2)條就從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除某事宜而提交的反對(duì)通知;
(v) 根據(jù)第100條提交的管限集體商標(biāo)的使用的規(guī)例;
(w) 根據(jù)第101條提交的管限證明商標(biāo)的使用的規(guī)例;
(x) 根據(jù)第102(1)條提交的對(duì)管限集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的使用的規(guī)例的修訂;
(y) 根據(jù)第102(3)條就修訂管限注冊(cè)集體商標(biāo)或注冊(cè)證明商標(biāo)的使用的規(guī)例而提交的反對(duì)通知;及
(z) 就根據(jù)被廢除條例提出并于生效日期當(dāng)日仍然待決的標(biāo)記注冊(cè)申請(qǐng)而提交(不論是于生效日期前或之后提交)的反對(duì)通知或反陳述。
(2) 處長(zhǎng)須應(yīng)任何人的要求準(zhǔn)許該人查閱本條適用而有關(guān)詳情沒有記錄在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的文件。
(3) 處長(zhǎng)可酌情決定應(yīng)任何人的要求準(zhǔn)許該人查閱本條適用而有關(guān)詳情已記錄在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的文件。
(4) 盡管有第(2)及(3)款的規(guī)定,在處長(zhǎng)就某文件完成根據(jù)本條例或本規(guī)則他須進(jìn)行或獲授權(quán)進(jìn)行的所有程序之前,處長(zhǎng)無責(zé)任根據(jù)本條準(zhǔn)許查閱該文件。
(5) 除就第(1)(z)款提述的文件外,本條不得解釋為向處長(zhǎng)施加提供以下文件供人查閱的責(zé)任─
(a) 于生效日期前在注冊(cè)處提交或向注冊(cè)處送交的任何文件;或
(b) 于生效日期或該日期之后在注冊(cè)處提交或向注冊(cè)處送交的關(guān)乎根據(jù)舊有法律提出的標(biāo)記注冊(cè)申請(qǐng)的任何文件。
條文 編號(hào): 70 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 提供記項(xiàng)副本等 (本條例第69及79條)(表格T14)(第21、22及23號(hào)費(fèi)用)
(1) 如有采用指明表格提交的申請(qǐng),則處長(zhǎng)可在適用費(fèi)用繳付后,向提出申請(qǐng)的人提供(視屬何情況而定)─
(a) 注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的記項(xiàng)的核證副本或未經(jīng)核證的副本;
(b) 注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的核證摘錄或未經(jīng)核證的摘錄;或
(c) 根據(jù)本規(guī)則提交并由注冊(cè)處備存的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的核證副本或未經(jīng)核證的副本。
(2) 如有采用指明表格提交的申請(qǐng),則處長(zhǎng)可在適用費(fèi)用繳付后,為本條例第79(2)條(該條訂定證明書是所證明的事宜的表面證據(jù))的目的向提出申請(qǐng)的人提供證明書。
條文 編號(hào): 71 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 提供待決申請(qǐng)或注冊(cè)商標(biāo)的清單
如任何人提交要求,則處長(zhǎng)可就以下項(xiàng)目向該人提供有關(guān)編號(hào)及在《國際分類》中所屬的一個(gè)或多于一個(gè)的類別的清單─
(a) 在該要求內(nèi)示明的人所提出的所有在該要求的日期仍然待決的申請(qǐng);或
(b) 在該要求內(nèi)示明的注冊(cè)擁有人所擁有的所有注冊(cè)商標(biāo)。
條文 編號(hào): 72 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 就特定商標(biāo)正式翻查紀(jì)錄 (表格T1及T1S)(第24號(hào)費(fèi)用)
(1) 任何人可就任何商標(biāo)要求處長(zhǎng)安排就要求中所指明并歸入《國際分類》任何一個(gè)或多于一個(gè)類別的貨品或服務(wù)進(jìn)行查冊(cè),以確定在查冊(cè)日期當(dāng)日是否有任何與該商標(biāo)相似的商標(biāo)(不論已經(jīng)注冊(cè)還是有待注冊(cè))記錄在案。
(2) 本條所指的就商標(biāo)提出的要求須采用指明表格并連同該商標(biāo)的圖示一并提交。
(3) 處長(zhǎng)在接到本條所指的要求和適用費(fèi)用繳付后,須安排進(jìn)行查冊(cè),并須向提出要求的人提供查冊(cè)結(jié)果。
條文 編號(hào): 73 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 處長(zhǎng)給予初步意見 (本條例第72條)(表格T1及T1S)(第25號(hào)費(fèi)用)
(1) 任何擬申請(qǐng)將某商標(biāo)注冊(cè)的人,可向處長(zhǎng)提出申請(qǐng),征求處長(zhǎng)對(duì)他是否覺得該商標(biāo)表面上屬本條例第3(1)條所指能夠?qū)⒛骋黄髽I(yè)的貨品或服務(wù)與其他企業(yè)的貨品或服務(wù)作出識(shí)別的商標(biāo)的意見。
(2) 本條所指的申請(qǐng)須采用指明表格連同有關(guān)商標(biāo)的圖示一并提交,并須指
明擬將該商標(biāo)注冊(cè)所關(guān)乎的《國際分類》中的一個(gè)或多于一個(gè)貨品或服務(wù)的類別。
(3) 為施行本條例第72(3)條(該條處理費(fèi)用的退回),任何獲處長(zhǎng)根據(jù)該條發(fā)出異議通知且欲獲退回提交注冊(cè)申請(qǐng)時(shí)繳付的費(fèi)用的商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)人,必須在處長(zhǎng)的異議通知的日期后的6個(gè)月內(nèi),按照第22條提交撤回申請(qǐng)的通知,否則該費(fèi)用不得退回。
條文 編號(hào): 74 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的聆訊 (本條例第70條) (表格T12) (第26號(hào)費(fèi)用)
第11部
在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序
聆訊
(1) 凡處長(zhǎng)按本條例第70條須給予在他席前進(jìn)行的法律程序的任何一方陳詞機(jī)會(huì),本條即適用。
(2) 處長(zhǎng)須向該方送交通知,告知他本條例第70條的條文,以及如他欲進(jìn)行聆訊,他必須在該通知的日期后的1個(gè)月內(nèi)提交進(jìn)行聆訊的要求。
(3) 如有進(jìn)行聆訊的要求于第(2)款指明的限期內(nèi)提交或有進(jìn)行聆訊的要求按照第13(5)條提交,處長(zhǎng)須─ (2003年第97號(hào)法律公告)
(a) 為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn);及
(b) 向法律程序的每一方送交為聆訊定出的日期、時(shí)間及地點(diǎn)的通知。
(4) 處長(zhǎng)可在其他情況下主動(dòng)─
(a) 為聆訊定出日期、時(shí)間及地點(diǎn);及
(b) 向法律程序的每一方送交為聆訊定出的日期、時(shí)間及地點(diǎn)的通知。
(5) 根據(jù)第(3)或(4)款獲送交通知并打算出席有關(guān)聆訊的任何一方,須于該通知的日期后的14日內(nèi),采用指明表格提交他打算出席聆訊的通知;任何一方如沒有如此行事,即可視為不打算出席聆訊,而處長(zhǎng)則可相應(yīng)地行事。
(6) 根據(jù)第21、39、45或50(10)條向任何一方送交的通知,須視為在遵守第(4)款的規(guī)定下向該方送交,而第(5)款須據(jù)此適用。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 75 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 在某些情況下處長(zhǎng)無須進(jìn)行聆訊
如有以下情況,則處長(zhǎng)可在沒有進(jìn)行聆訊的情況下決定有關(guān)事宜─
(a) 處長(zhǎng)合理地相信無任何一方欲陳詞;或
(b) 最少一種以下情況就按照本規(guī)則獲給予聆訊通知的每一方而適用─
(i) 該方?jīng)]有向處長(zhǎng)示明他打算出席聆訊;
(ii) 該方已告知處長(zhǎng)他不打算出席聆訊;或
(iii) 該方?jīng)]有出席聆訊。
條文 編號(hào): 76 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 聆訊的進(jìn)行
(1) 任何一方或其代表(視屬何情況而定)可親自出席或以處長(zhǎng)容許的其他方式出席聆訊。
(2) 任何一方可在聆訊之前或在聆訊進(jìn)行期間作出書面申述。
(3) 處長(zhǎng)可藉通知聆訊的每一方聆訊予以押后而將聆訊押后。
(4) 在不抵觸本規(guī)則的條文下,處長(zhǎng)可發(fā)出為聆訊的進(jìn)行而合理地需要的指示。
條文 編號(hào): 77 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 聆訊須公開進(jìn)行
除非處長(zhǎng)基于《香港人權(quán)法案條例》(第383章)第II部所列的香港人權(quán)法案第十條所列的任何理由而另有指示,否則在處長(zhǎng)席前就2方或多于2方之間在與注冊(cè)商標(biāo)或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)有關(guān)的事宜上的爭(zhēng)議而進(jìn)行的聆訊,須公開進(jìn)行。
條文 編號(hào): 78 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 聆訊所采用的語文
(1) 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的聆訊的任何一方,或被該方傳召作證的任何證人或?qū)<遥刹捎迷摲沙绦虻恼Z文以外的語文,條件為該方須在所定出的聆訊日期前10日或之前,就他打算采用或他打算傳召作證的證人或?qū)<掖蛩悴捎迷摲沙绦虻恼Z文以外的語文一事,向處長(zhǎng)及其他各方發(fā)出書面通知。
(2) 處長(zhǎng)可規(guī)定根據(jù)第(1)款發(fā)出通知的一方提供負(fù)責(zé)翻譯成該法律程序的語文的傳譯,并可就誰應(yīng)承擔(dān)傳譯費(fèi)用一事發(fā)出指示。
條文 編號(hào): 79 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序中的證據(jù)
證據(jù)
(1) 凡根據(jù)本條例或本規(guī)則處長(zhǎng)可于在他席前進(jìn)行的法律程序中接納證據(jù),該證據(jù)須采用法定聲明或誓章提交。
(2) 處長(zhǎng)可在任何個(gè)別個(gè)案中錄取口頭證據(jù),以增補(bǔ)采用法定聲明或誓章提交的證據(jù)。
(3) 處長(zhǎng)可容許證人就其法定聲明、誓章或口頭證據(jù)接受盤問。
條文 編號(hào): 80 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 法定聲明及誓章
(1) 就任何在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序而言,法定聲明或誓章可以下述方式作出和簽署─
(a) 在香港:在任何監(jiān)誓官、公證人或任何獲香港法律授權(quán)為任何法律程序的目的監(jiān)誓的其他人的席前作出和簽署;及
(b) 在香港以外的任何其他地方:在任何法庭、法官、太平紳士、公證人、法律公證人、領(lǐng)事或任何獲法律授權(quán)在當(dāng)?shù)貫槿魏畏沙绦虻哪康谋O(jiān)誓或行使公證職能的其他人的席前作出和簽署。
(2) 簽署法定聲明或誓章的人須在該聲明或誓章上述明他以何身分作出該聲明或誓章。
(3) 凡任何文件看來是已蓋上、印上或簽上任何獲第(1)款授權(quán)監(jiān)理法定聲明或誓章的人的印章或簽署,則處長(zhǎng)可接納該文件而無須證明該人的印章或簽署的真實(shí)性或該人的職銜或他監(jiān)理該聲明或誓章的權(quán)力依據(jù)。
條文 編號(hào): 81 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 證物的照片
(1) 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何一方如根據(jù)本規(guī)則提交法定聲明或誓章,則該方可提交一張或多于一張?jiān)摲ǘ暶骰蚴恼滤崾龅淖C物的照片,并可向在該法律程序中必須獲送交該法定聲明或誓章復(fù)本的任何其他一方送交該張或該等照片的復(fù)本,以代替提交證物的原件或?qū)⒆C物的復(fù)本送交該方。
(2) 根據(jù)第(1)款提交的照片的大小及清晰程度,必須足以妥善地展示法定聲明或誓章所提述的證物的任何細(xì)節(jié)。
(3) 根據(jù)第(1)款提交照片的一方須同時(shí)向處長(zhǎng)發(fā)出書面承諾,表示每當(dāng)處長(zhǎng)規(guī)定交出證物的原件時(shí),他會(huì)交出證物的原件并會(huì)提供該原件予法律程序的任何其他一方查閱或檢查。
(4) 除非處長(zhǎng)另有指示,否則證物的照片如已根據(jù)第(1)款提交,該證物的原件須于聆訊時(shí)交出。
條文 編號(hào): 82 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 提交證據(jù)的許可
凡根據(jù)本規(guī)則的條文,證據(jù)只在有處長(zhǎng)的許可的情況下方可于在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序中提
交,則處長(zhǎng)可拒絕批予許可,或按他認(rèn)為合適的條款批予許可。
條文 編號(hào): 83 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 要求批予替代一方的許可的申請(qǐng)
法律程序各方的替代
(1) 凡在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何一方是法人團(tuán)體或其他法律實(shí)體,而該團(tuán)體或?qū)嶓w已清盤或已與另一法人團(tuán)體或法律實(shí)體合并或已被任何人收購,則任何聲稱對(duì)該法律程序有利害關(guān)系的人,可向處長(zhǎng)提出書面申請(qǐng),要求批予替代該一方的許可,申請(qǐng)須述明該人的利害關(guān)系的性質(zhì);而處長(zhǎng)可拒絕批予許可,或按他認(rèn)為合適的條款批予許可。
(2) 凡在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何一方轉(zhuǎn)讓或以其他方式處置屬該法律程序的標(biāo)的之商標(biāo)、申請(qǐng)或其他東西中的利益,則任何聲稱對(duì)該法律程序有利害關(guān)系的人,可向處長(zhǎng)提出書面申請(qǐng),要求批予替代該一方的許可,申請(qǐng)須述明該人的利害關(guān)系的性質(zhì);而處長(zhǎng)可拒絕批予許可,或按他認(rèn)為合適的條款批予許可。
(3) 在處長(zhǎng)所施加的條款的規(guī)限下,任何根據(jù)第(1)或(2)款獲批予許可的人須視為在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的一方。
條文 編號(hào): 84 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 訟費(fèi)的保證 (本條例第87(3)條)
訟費(fèi)
(1) 如任何既非居于香港亦非在香港經(jīng)營(yíng)業(yè)務(wù)的人─
(a) 根據(jù)第16條就商標(biāo)注冊(cè)提交反對(duì)通知;
(b) 根據(jù)第17條提交反陳述;
(c) 根據(jù)第26條就商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的修訂提交異議通知;
(d) 根據(jù)第36條提交要求撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng);
(e) 根據(jù)第40條提交要求撤銷商標(biāo)、防御商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)的申請(qǐng);
(f) 根據(jù)第46條提交要求宣布商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)無效的申請(qǐng);
(g) 根據(jù)第48條提交要求更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)或要求對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng);
(h) 根據(jù)第51條提交要求批予介入許可的申請(qǐng);
(i) 根據(jù)第55條就商標(biāo)注冊(cè)的改動(dòng)提交異議通知;
(j) 根據(jù)第83條提交要求批予替代某一方的許可的申請(qǐng);或
(k) 根據(jù)被廢除條例第15條就一項(xiàng)在生效日期或該日期之后根據(jù)被廢除條例第14或66條公告的標(biāo)記注冊(cè)申請(qǐng)而提交反對(duì)通知或反陳述,處長(zhǎng)可規(guī)定該人按處長(zhǎng)認(rèn)為適當(dāng)?shù)男问郊翱铑~,為有關(guān)法律程序的訟費(fèi)提供保證。
(2) 如處長(zhǎng)規(guī)定任何人提供保證,而該人沒有按規(guī)定提供保證,則處長(zhǎng)可視有關(guān)的反對(duì)通知、異議通知、反陳述或申請(qǐng)已被放棄或撤回。
(3) 處長(zhǎng)可在法律程序中的任何階段,規(guī)定須在他就有關(guān)案件作出決定前的任何時(shí)間提供進(jìn)一步的保證。
(4) 本條并不損害處長(zhǎng)根據(jù)第51(1)條規(guī)定就要求批予介入許可的申請(qǐng)?zhí)峁╆P(guān)于訟費(fèi)的承諾的權(quán)力。
條文 編號(hào): 85 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 訟費(fèi)的評(píng)定 (第27號(hào)費(fèi)用)
(1) 處長(zhǎng)具有評(píng)定他于在他席前進(jìn)行的法律程序中所判給的訟費(fèi)的權(quán)力。
(2) 如商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)人對(duì)就商標(biāo)的注冊(cè)提出的反對(duì)并無爭(zhēng)議,則處長(zhǎng)在決定是否將訟費(fèi)判給反對(duì)人時(shí),須考慮假若反對(duì)人在反對(duì)通知提交前已向申請(qǐng)人發(fā)出合理通知,有關(guān)的法律程序是否本可避免。
條文 編號(hào): 86 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 個(gè)案處理會(huì)議
個(gè)案處理會(huì)議及聆訊前檢討
(1) 處長(zhǎng)可于在他席前進(jìn)行的法律程序中的任何階段,指示該法律程序的各方出席個(gè)案處理會(huì)議,在會(huì)議中各方均須有機(jī)會(huì)就未來該法律程序的進(jìn)行方面(尤其是就處長(zhǎng)擬根據(jù)本規(guī)則行使其任何權(quán)力方面)作出陳詞。
(2) 處長(zhǎng)須就個(gè)案處理會(huì)議的日期、時(shí)間及地點(diǎn)向各方發(fā)出最少14日的通知。
條文 編號(hào): 87 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 聆訊前檢討
(1) 處長(zhǎng)可于聆聽欲于在他席前進(jìn)行的法律程序中陳詞的任何一方陳詞之前,指示該法律程序的各方出席聆訊前檢討,在檢討中處長(zhǎng)可就聆訊的進(jìn)行發(fā)出他認(rèn)為合適的指示。
(2) 處長(zhǎng)須就聆訊前檢討的日期、時(shí)間及地點(diǎn)向各方發(fā)出最少7日的通知。
條文 編號(hào): 88 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 關(guān)于程序的指示
一般條文
(1) 處長(zhǎng)可應(yīng)在他席前進(jìn)行的法律程序的任何一方的要求或主動(dòng)就該等法律程序的程序發(fā)出指示。
(2) 根據(jù)第(1)款發(fā)出的指示不得抵觸本規(guī)則。
(3) 除非處長(zhǎng)─
(a) 合理地信納該法律程序的各方已獲得關(guān)于擬根據(jù)第(1)款發(fā)出的指示的通知;
(b) 已給予該法律程序的各方就該擬發(fā)出的指示作出申述的合理機(jī)會(huì);及
(c) 合理地信納該擬發(fā)出的指示是適當(dāng)?shù)?,否則處長(zhǎng)不得發(fā)出該指示。
(4) 就第(3)(b)款而言,申述可以書面作出,或于聆訊時(shí)作出或以處長(zhǎng)合理地容許的其他方式作出。
條文 編號(hào): 89 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 提交文件、資料或證據(jù)的指示
處長(zhǎng)可于在他席前進(jìn)行的法律程序中的任何階段,指示須于他指明的限期內(nèi)提交他合理地要求的
文件、資料或證據(jù)。
條文 編號(hào): 90 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 擱置有關(guān)法律程序
凡處長(zhǎng)認(rèn)為擱置在他席前進(jìn)行的涉及2方或多于2方的法律程序是適當(dāng)?shù)?,他可主?dòng)或應(yīng)該等法
律程序的某一方的要求,按他認(rèn)為合適的條款擱置該等法律程序。
條文 編號(hào): 91 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 處長(zhǎng)的決定 (表格T12)(第28號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡處長(zhǎng)于在他席前進(jìn)行的法律程序中作出決定,他須向該法律程序的每一方送交通知,告知該方該項(xiàng)決定。
(2) 凡通知內(nèi)并無載有作出決定的理由的陳述,則任何一方可在通知的日期后的1個(gè)月內(nèi)采用指明表格提交要求,要求提供作出該項(xiàng)決定的理由的陳述,而處長(zhǎng)須在接到該項(xiàng)要求并在適用費(fèi)用繳付后,向該法律程序的每一方送交該項(xiàng)決定的理由的陳述。
(3) 根據(jù)本條提交要求的一方,須同時(shí)向該法律程序的其他每一方送交該要求的副本。
(4) 就任何針對(duì)處長(zhǎng)的決定而提出的上訴而言,該項(xiàng)決定須當(dāng)作已在─
(a) 根據(jù)第(1)款送交關(guān)于決定的通知的日期作出;或
(b) (凡處長(zhǎng)根據(jù)第(2)款送交理由陳述)送交理由陳述的日期作出。
條文 編號(hào): 92 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 文件的修訂
第12部
文件的修訂、不當(dāng)之處的更正以及
時(shí)限的延展
在本條例或本規(guī)則與修訂商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)及其他文件有關(guān)的條文的規(guī)限下,如處長(zhǎng)認(rèn)為修訂向他提
交的任何文件是合適的,則該文件可按他指示的條款修訂。
條文 編號(hào): 93 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 不當(dāng)之處的更正
(1) 除第(2)款另有規(guī)定外,在注冊(cè)處內(nèi)或于在注冊(cè)處席前進(jìn)行的程序中的不當(dāng)之處,可按處長(zhǎng)指示的條款更正。
(2) 任何限期不得根據(jù)本條延展。
條文 編號(hào): 94 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 時(shí)限的延展 (表格T13)(第29號(hào)費(fèi)用)
(1) 除第95條另有規(guī)定外,如有關(guān)一方采用指明表格提交要求,處長(zhǎng)可將─
(a) 本規(guī)則所訂明的限期;或
(b) 處長(zhǎng)指明作出任何作為或提起任何法律程序的限期,按處長(zhǎng)指示的條款(如有的話)延展一段他所指示的期間。
(2) 凡延展時(shí)限的要求是根據(jù)第(1)款就第18、19、20、38、42、43、44、50(7)、74(第74(2)條除外)或91(2)條訂明的限期而提交的,或是就處長(zhǎng)根據(jù)第120(7)條指明的限期而提交的,則
尋求延展的一方須向該法律程序的其他每一方送交該要求的副本。
(3) 凡─
(a) 在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何其他一方根據(jù)本規(guī)則提交證據(jù)的限期,是自另一方提交證據(jù)的限期屆滿時(shí)開始計(jì)算的;而
(b) 該另一方通知處長(zhǎng)他不打算提交證據(jù),則處長(zhǎng)可指示(a)段所述的一方提交證據(jù)的限期須自指示所指明的日期開始計(jì)算,凡他發(fā)出上述指示,他須將有關(guān)日期通知該法律程序的每一方。
(4) 凡任何人沒有遵從本條例或本規(guī)則施加的時(shí)限,而處長(zhǎng)信納沒有遵從時(shí)限一事是完全或部分可歸因于處長(zhǎng)或注冊(cè)處的錯(cuò)誤或遺漏,則處長(zhǎng)可按他指示的條款(如有的話)延展有關(guān)限期。
(5) 凡處長(zhǎng)覺得─
(a) 在沒有本款所指的指示下,某人相當(dāng)可能會(huì)不遵從本條例或本規(guī)則施加的時(shí)限;而
(b) 假若該人沒有遵從該時(shí)限,該事會(huì)是完全或部分可歸因于處長(zhǎng)或注冊(cè)處的錯(cuò)誤或遺漏,則處長(zhǎng)可按他指示的條款(如有的話)延展有關(guān)限期。
(6) 凡處長(zhǎng)在反對(duì)注冊(cè)的法律程序中批予時(shí)限的延展,則其后處長(zhǎng)如認(rèn)為合適,可在沒有聆聽獲批予延展的一方的陳詞的情況下,就另一方須采取任何隨后的步驟的時(shí)限或限期批予合理的延展。
(7) 根據(jù)本條延展限期,可于有關(guān)的限期屆滿之前或之后作出。
條文 編號(hào): 95 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 不可延展的時(shí)限
(1) 以下條文所指明的限期不得根據(jù)第94(1)條延展─
(a) 第11(2)條(對(duì)商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的不足之處作出補(bǔ)救的時(shí)限);
(b) 第13(2)條(提交申述或修訂要求的時(shí)限)(但參閱第13(3)條); (2003年第97號(hào)法律公告)
(c) 第13(5)條(提交申述、修訂要求或進(jìn)行聆訊的要求的時(shí)限)(但參閱第13(6)條); (2003年第97號(hào)法律公告)
(d) 第14條(本條例第42(3)(b)條所指的訂明的限期);
(e) 第16(1)條(提交反對(duì)通知的時(shí)限)(但參閱第16(4)條); (2003年第97號(hào)法律公告)
(f) 第17(1)條(提交反陳述的時(shí)限)(但參閱第17(3)條); (2003年第97號(hào)法律公告)
(g) 第26(2)條(提交異議通知的時(shí)限);
(h) 第32(1)及(3)條(注冊(cè)續(xù)期的時(shí)限);
(i) 第33(2)條(注冊(cè)續(xù)期的時(shí)限);
(j) 第35(1)條(恢復(fù)注冊(cè)的時(shí)限);
(k) 第37(1)條(提交反陳述的時(shí)限);
(l) 第41(1)條(提交反陳述的時(shí)限);
(m) 第50(3)條(提交反陳述的時(shí)限);
(n) 第55(1)條(提交異議通知的時(shí)限);
(o) 第61(1)條(提交反對(duì)通知的時(shí)限);
(p) 第67(2)條(提交反對(duì)通知的時(shí)限);
(q) 第73(3)條(提交撤回通知的時(shí)限);
(r) 第74(2)條(提交進(jìn)行聆訊的要求的時(shí)限);
(s) 第102(3)條(提交反對(duì)通知的時(shí)限);
(t) 第107(3)條(提交供送達(dá)文件的地址的時(shí)限);
(u) 第121(1)(a)條(提交反對(duì)通知的時(shí)限)(但參閱第121(2)條);及 (2003年第97號(hào)法律公告)
(v) 第121(1)(b)條(提交反陳述的時(shí)限)(但參閱第121(3)條)。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(2) 凡任何東西須包括在或載于或連同第(1)款提述的任何文件一并提交,或須在提交該文件時(shí)同時(shí)提交,則提交該等東西的限期不得根據(jù)第94(1)條延展。
(3) 第13(3)或(6)、16(4)、17(3)或121(2)或(3)條指明的限期不得根據(jù)第94(1)條延展。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 96 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 在注冊(cè)處運(yùn)作中斷的情況下延展時(shí)限
(1) 凡在任何一日因某事件或某種情況導(dǎo)致注冊(cè)處的正常運(yùn)作中斷,則處長(zhǎng)可公布該日為注冊(cè)處正常運(yùn)作中斷的日子。
(2) 凡本條例或本規(guī)則指明的或根據(jù)本規(guī)則延展的向處長(zhǎng)提交任何文件或其他東西的限期是在如此公布的日子屆滿的,則該限期須延展至緊隨的首個(gè)不屬如此公布而又非除外日的日子。
(3) 處長(zhǎng)根據(jù)本條作出的公布,須在注冊(cè)處內(nèi)張貼。
(4) 在本條中,“除外日”(excluded day) 指不屬注冊(cè)處辦公日的日子。
條文 編號(hào): 97 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 一系列的商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例第51(1)(a)及(d)條) (表格T2、T2A、 T2S、T3 及T3S) (第30及31號(hào)費(fèi)用)
第13部
一系列的商標(biāo)、防御商標(biāo)、集體商標(biāo)及證明商標(biāo)
(1) 由不多于4個(gè)商標(biāo)構(gòu)成的一系列的商標(biāo)的擁有人可采用指明表格提交申請(qǐng),要求以單一項(xiàng)注冊(cè)將該等商標(biāo)注冊(cè)為一系列的商標(biāo)。
(2) 申請(qǐng)須連同每一個(gè)聲稱屬該系列的商標(biāo)的圖示一并提交。
(3) 如處長(zhǎng)信納以下各項(xiàng),則他須接納根據(jù)第(1)款提交的申請(qǐng)─
(a) 提出的申請(qǐng)所關(guān)乎的各個(gè)商標(biāo)構(gòu)成本條例第51(3)條所指的一系列的商標(biāo);
(b) 該系列由不多于4個(gè)商標(biāo)構(gòu)成;及
(c) 該項(xiàng)申請(qǐng)符合注冊(cè)規(guī)定。
(4) 第(1)款所指的申請(qǐng)人可在注冊(cè)之前,隨時(shí)采用指明表格提交要求,就有關(guān)系列中的一個(gè)或多于一個(gè)商標(biāo)要求將他的申請(qǐng)分開為獨(dú)立的申請(qǐng)。
(5) 處長(zhǎng)在接到第(4)款所指的要求以及適用費(fèi)用繳付后,如信納將申請(qǐng)分開是符合第27(1)及(2)條的,則他須相應(yīng)地將申請(qǐng)分開。
(6) 第27(3)、(4)及(5)條適用于根據(jù)本條將申請(qǐng)分開。
條文 編號(hào): 98 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 要求刪去在一系列的商標(biāo)中的商標(biāo) (表格T5B及T5S)
(1) 要求將一系列的商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)人或經(jīng)注冊(cè)的一系列的商標(biāo)的擁有人可隨時(shí)采用指明表格提交要求,將該系列中的任何商標(biāo)刪去。
(2) 凡有要求根據(jù)第(1)款提交,處長(zhǎng)須從有關(guān)申請(qǐng)或注冊(cè)(視屬何情況而定)中刪去該商標(biāo)。
條文 編號(hào): 99 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 防御商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例第60條)(表格T2、T2A及T2S)(第32號(hào)費(fèi)用)
(1) 根據(jù)本條例第60條要求將某商標(biāo)作為防御商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)須采用指明表格提交。
(2) 申請(qǐng)人須于申請(qǐng)日期后的9個(gè)月內(nèi)提交─
(a) 列出申請(qǐng)人賴以支持其申請(qǐng)的事實(shí)的全部詳情,并經(jīng)由申請(qǐng)人或其他獲處長(zhǎng)為此目的而批準(zhǔn)的人作出的法定聲明或誓章核實(shí)的個(gè)案陳述;及
(b) 該申請(qǐng)人欲援引以支持該項(xiàng)申請(qǐng)的證據(jù)(如有的話)。
(3) 如申請(qǐng)人沒有在第(2)(a)款提述的限期內(nèi)提交個(gè)案陳述,則該項(xiàng)申請(qǐng)須視為已被放棄。
(4) 不論是在處長(zhǎng)提出要求后或是在其他情況下,申請(qǐng)人可在處長(zhǎng)容許的時(shí)間內(nèi),提交他欲援引以支持該項(xiàng)申請(qǐng)的其他證據(jù),而處長(zhǎng)須于考慮整體的證據(jù)后,才就該項(xiàng)申請(qǐng)作出決定。
(5) 為免生疑問,現(xiàn)宣布第2部的條文就要求將商標(biāo)作為防御商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)而適用,但在該等條文抵觸本條的范圍內(nèi)則屬例外。
條文 編號(hào): 100 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 集體商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表3第6及7條)
(1) 為施行本條例附表3第6(3)條,要求將集體商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)人須在注冊(cè)申請(qǐng)的日期后的9個(gè)月內(nèi),提交管限該商標(biāo)的使用的規(guī)例的文本。
(2) 處長(zhǎng)可將他欲就該項(xiàng)申請(qǐng)或就該規(guī)例是否適合而提出的任何意見送交申請(qǐng)人,而該申請(qǐng)人可根據(jù)本條例第46條提交修訂該項(xiàng)申請(qǐng)的要求(參閱第24條)或修改該規(guī)例(視何者屬適當(dāng)而定)。
(3) 就本條例附表3第7條及本規(guī)則而言─
(a) 為施行該附表第7(2)條,第14(1)、(2)或(3)條(視何者在有關(guān)情況下適用而定)所訂明的限期須視為處長(zhǎng)所指明的限期;及
(b) 第13及14條在適用于集體商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)時(shí),須在經(jīng)必需的變通后予以理解。
條文 編號(hào): 101 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 證明商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表4第7及8條)
(1) 為施行本條例附表4第7(3)條,要求將證明商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)人須在注冊(cè)申請(qǐng)的日期后的9個(gè)月內(nèi),提交管限該商標(biāo)的使用的規(guī)例的文本。
(2) 該規(guī)例須連同申請(qǐng)人有能力證明該商標(biāo)的注冊(cè)所涉的貨品或服務(wù)的證據(jù)一并提交,該證據(jù)須經(jīng)由申請(qǐng)人或其他獲處長(zhǎng)為此目的而批準(zhǔn)的人作出的法定聲明或誓章核實(shí)。
(3) 處長(zhǎng)可將他欲就該項(xiàng)申請(qǐng)、就該規(guī)例是否適合或證據(jù)是否充份而提出的任何意見送交申請(qǐng)人,而該申請(qǐng)人可根據(jù)本條例第46條提交修訂該項(xiàng)申請(qǐng)的要求(參閱第24條)或修改該規(guī)例或提交新的證據(jù)(視何者屬適當(dāng)而定)。
(4) 就本條例附表4第8條及本規(guī)則而言─
(a) 為施行該附表第8(2)條,第14(1)、(2)或(3)條(視何者在有關(guān)情況下適用而定)所訂明的限期須視為處長(zhǎng)所指明的限期;及
(b) 第13及14條在適用于證明商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)時(shí),須在經(jīng)必需的變通后予以理解。
條文 編號(hào): 102 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 修訂管限集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的使用的規(guī)例 (本條例附表3第10條及附表4第11條)(表格T6)(第33號(hào)費(fèi)用)
(1) 注冊(cè)集體商標(biāo)或注冊(cè)證明商標(biāo)的擁有人提出的要求修訂管限該商標(biāo)的使用的規(guī)例的申請(qǐng),須以書面提交。
(2) 凡處長(zhǎng)認(rèn)為將有關(guān)修訂的公告在官方公報(bào)中公布是適當(dāng)?shù)模毴绱诵惺?,而該公告須示明可于何處查閱?jīng)修訂的規(guī)例的文本。
(3) 凡處長(zhǎng)根據(jù)第(2)款公布公告,則任何聲稱受有關(guān)修訂影響的人可在公告的公布日期后的3個(gè)月內(nèi),采用指明表格提交反對(duì)通知。
(4) 反對(duì)通知須載有反對(duì)理由的陳述,該陳述尤須解釋反對(duì)人會(huì)如何受該項(xiàng)修訂影響,以及反對(duì)人為何認(rèn)為該項(xiàng)修訂會(huì)違反本條例附表3第6(1)或(2)條(該條處理集體商標(biāo))或本條例附表4第7(1)或(2)條(該條處理證明商標(biāo))(視屬何情況而定)。
(5) 反對(duì)人須在提交反對(duì)通知的同時(shí),將該通知的副本送交有關(guān)注冊(cè)集體商標(biāo)或注冊(cè)證明商標(biāo)的擁有人。
(6) 凡有反對(duì)通知在第(3)款指明的限期內(nèi)提交,處長(zhǎng)─
(a) 如信納該反對(duì)具有充分理據(jù),則可拒絕接納有關(guān)修訂;或
(b) 如信納該反對(duì)并無充分理據(jù),而有關(guān)修訂應(yīng)予接納,則可接納擁有人所建議的修訂。
(7) 如在第(3)款指明的限期內(nèi)沒有反對(duì)通知提交,而處長(zhǎng)信納有關(guān)修訂應(yīng)予接納,則他須接納擁有人所建議的修訂。
條文 編號(hào): 103 版本日期 07/05/2004
條文標(biāo)題 可規(guī)定提供授權(quán)代理人的證明等 (本條例第88條)
第14部
代理人
(1) 凡任何人按照本條例第88條獲授權(quán)以代理人身分行事,處長(zhǎng)可在任何個(gè)別個(gè)案中,規(guī)定該代理人或授權(quán)該人以代理人身分行事的人親自簽署或親自出席。
(2) 處長(zhǎng)可藉書面通知規(guī)定任何聲稱以代理人身分行事的人交出其權(quán)限的證據(jù)。
(3) 獲另一人授權(quán)以該另一人的代理人身分行事的人,須在他首次以代理人身分行事之時(shí)或之前,將其在香港的居住地址或進(jìn)行其業(yè)務(wù)活動(dòng)的地址通知處長(zhǎng),而該通知須采用指明表格或須是書面通知。 (2004年第39號(hào)法律公告)
(4) 根據(jù)第(3)款發(fā)出通知的人如改變其在香港的居住地址或進(jìn)行其業(yè)務(wù)活動(dòng)的地址,他須在其后在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快將該項(xiàng)改變通知處長(zhǎng),而該通知須采用指明表格或須是書面通知。 (2004年第39號(hào)法律公告)
(5) 本條例或本規(guī)則規(guī)定或授權(quán)由任何人作出或向任何人作出的任何作為,在該人的代理人按照第(3)款通知處長(zhǎng)的日期之前,不得由該代理人作出或向該代理人作出。 (2004年第39號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 104 版本日期 07/05/2004
條文標(biāo)題 處長(zhǎng)可拒絕與某些代理人交涉 (本條例第88條)
處長(zhǎng)可拒絕承認(rèn)下述人士為任何根據(jù)本條例或本規(guī)則進(jìn)行的事務(wù)的代理人─
(a) 曾被裁定犯了刑事罪行的人;
(b) 姓名從根據(jù)及按照《法律執(zhí)業(yè)者條例》(第159章)備存的大律師登記冊(cè)或律師登記冊(cè)上被剔除的人或被暫時(shí)停止以大律師或律師的身分行事的人;
(c) 其中一名合伙人或董事是處長(zhǎng)可根據(jù)(a)或(b)段拒絕承認(rèn)作為代理人的人的合伙或法人團(tuán)體;
(d) 根據(jù)《公司條例》(第32章)第168E、168F、168G、168H、168J或168L條作出的取消資格令所針對(duì)的人;
(e) 根據(jù)被廢除的《證券(內(nèi)幕交易)條例》(第395章)第23(1)(a)或24(1)條作出的命令所針對(duì)的人;或 (2004年第39號(hào)法律公告)
(f) 根據(jù)《證券及期貨條例》(第571章)第214(2)(d)、257(1)(a)、258(1)或303(2)(a)條作出的命令所針對(duì)的人。
注: 本條例第88(3)條規(guī)定處長(zhǎng)須拒絕承認(rèn)在香港沒有住所亦沒有業(yè)務(wù)地址的人作為代理人。 (2004年第39號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 105 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 供送達(dá)文件的地址的提交
第15部
供送達(dá)文件的地址
(1) 每名下述人士均須提交一個(gè)供送達(dá)文件的地址─
(a) 根據(jù)第6條提交商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的人;
(b) 根據(jù)第16條就商標(biāo)注冊(cè)提交反對(duì)通知的人;
(c) 根據(jù)第17條提交反陳述的人;
(d) 根據(jù)第26條就商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的修訂提交異議通知的人;
(e) 根據(jù)第36條提交要求撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的人;
(f) 根據(jù)第37條提交反陳述的人;
(g) 根據(jù)第40條提交要求撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的人;
(h) 根據(jù)第41條提交反陳述的人;
(i) 根據(jù)第46條提交要求宣布商標(biāo)注冊(cè)無效的申請(qǐng)的人;
(j) 根據(jù)第48條提交第50條適用的要求更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)或要求對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng)的人;
(k) 根據(jù)第50(3)條提交反陳述的人;
(l) 根據(jù)第51條提交要求批予介入許可的申請(qǐng)的人;
(m) 根據(jù)第55條就注冊(cè)商標(biāo)的改動(dòng)提交異議通知的人;
(n) 根據(jù)第61條就對(duì)注冊(cè)商標(biāo)的說明作出的修訂提交反對(duì)通知的人;
(o) 根據(jù)第62條提交要求將關(guān)乎注冊(cè)商標(biāo)或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的可注冊(cè)交易的詳情注冊(cè)的申請(qǐng)或通知的人;
(p) 根據(jù)第64條提交修訂或刪除關(guān)乎特許或抵押權(quán)益的注冊(cè)詳情的要求的人;
(q) 根據(jù)第67(2)條就從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除某事宜提交反對(duì)通知的人;
(r) 根據(jù)第83條提交要求批予替代某一方的許可的申請(qǐng)的人;
(s) 根據(jù)第97條提交要求將一系列的商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的人;
(t) 根據(jù)第99條提交要求將商標(biāo)作為防御商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)的人;
(u) 根據(jù)第102(3)條就對(duì)管限注冊(cè)集體商標(biāo)或注冊(cè)證明商標(biāo)的使用的規(guī)例作出的修訂提交反對(duì)通知的人;或
(v) 提交任何其他文件(該文件的指明表格(如有的話)規(guī)定填寫表格的人須提供供送達(dá)文件的地址)的人。
(2) 供送達(dá)文件的地址必須為在香港的住址或業(yè)務(wù)地址。
(3) 任何人可藉以下方式提交供送達(dá)文件的地址─
(a) (凡有關(guān)文件須采用指明表格提交,而該表格規(guī)定填寫該表格的人須提供供送達(dá)文件的地址)提交指明表格并在該表格述明供送達(dá)文件的地址;或
(b) (在其他情況下)以書面通知處長(zhǎng)。
(4) 凡第(1)款提述的文件是以2人或多于2人名義提交的,則就該文件提交的供送達(dá)文件的地址,須視為每名上述人士的供送達(dá)文件的地址。
(5) 商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng)人只可就所有在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的關(guān)乎該項(xiàng)申請(qǐng)的法律程序使用一個(gè)供送達(dá)文件的地址。
(6) 注冊(cè)商標(biāo)的擁有人只可就所有在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的關(guān)乎該注冊(cè)商標(biāo)的法律程序使用一個(gè)供送達(dá)文件的地址。
(7) 除非根據(jù)本條或第106條另有提交作出,否則任何商標(biāo)一經(jīng)注冊(cè),該項(xiàng)注冊(cè)的申請(qǐng)人的供送達(dá)文件的地址須視為該注冊(cè)商標(biāo)的擁有人就所有在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的關(guān)乎該注冊(cè)商標(biāo)的法律程序而言的供送達(dá)文件的地址。
(8) 凡任何人就任何在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序提交供送達(dá)文件的地址,該地址須視為已替代該人先前已就該等法律程序提交的供送達(dá)文件的地址。
(9) 凡任何人成為在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的一方后,首次委任一名代理人或委任一名代理人以替代另一名代理人,則該名新委任的代理人須提交供送達(dá)文件的地址。
(10) 本條例或本規(guī)則規(guī)定或授權(quán)由第(9)款所提述的人或向該人在與有關(guān)法律程序有關(guān)連的情況下作出的任何作為,在該名新委任的代理人提交供送達(dá)文件的地址的日期之前,不得由該代理人或向該代理人作出。
條文 編號(hào): 106 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 改變或撤回供送達(dá)文件的地址 (表格T5)
(1) 任何人可藉以下方式改變其供送達(dá)文件的地址─
(a) 提交指明表格;或
(b) 以書面通知處長(zhǎng)。
(2) 如注冊(cè)商標(biāo)的擁有人或在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何一方的供送達(dá)文件的地址不再有效,則該擁有人或該方(視屬何情況而定)須于其后在切實(shí)可行范圍內(nèi)盡快以第(1)款訂定的方式將其供送達(dá)文件的地址改變。
(3) 任何人可藉以書面通知處長(zhǎng)而撤回其供送達(dá)文件的地址。
條文 編號(hào): 107 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 沒有提交供送達(dá)文件的地址
(1) 凡供送達(dá)文件的地址沒有按第105條的規(guī)定提交,或處長(zhǎng)信納注冊(cè)商標(biāo)的擁有人或在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序的任何一方的供送達(dá)文件的地址不再有效,則處長(zhǎng)可按第(2)款所提述的任何地址向有關(guān)的人送交通知,要求該人提交供送達(dá)文件的地址。
(2) 為施行第(1)款,有關(guān)地址是─
(a) 先前提交的該人供送達(dá)文件的地址;
(b) 在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中所示的該人在香港的地址;
(c) 該人在香港的住址或業(yè)務(wù)地址;及
(d) 處長(zhǎng)所知的該人的其他地址。
(3) 如根據(jù)第(1)款獲送交通知的人沒有在該通知的日期后的2個(gè)月內(nèi)提交供送達(dá)文件的地址,則─
(a) 該人所提交的申請(qǐng)、通知或要求須視為已被放棄或撤回;及
(b) 該人須當(dāng)作已退出他是其中一方的在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序。
條文 編號(hào): 108 版本日期 26/05/2006
條文標(biāo)題 向處長(zhǎng)提交文件
第16部
文件的提交和送達(dá)
(1) 本條例或本規(guī)則規(guī)定或授權(quán)向處長(zhǎng)提交的任何文件或其他東西,必須由專人在正常注冊(cè)處辦公時(shí)間內(nèi)于注冊(cè)處交付予處長(zhǎng),或以郵遞方式向處長(zhǎng)送交。 (2006年第62號(hào)法律公告)
(2) 凡以郵遞方式送交文件或其他東西,如該文件或東西是載于一封妥當(dāng)?shù)財(cái)M備并妥當(dāng)?shù)刈⒚魈庨L(zhǎng)為收件人的已預(yù)付郵資的信件內(nèi),且該信件妥為寄往注冊(cè)處辦事處,則該文件或東西須當(dāng)作已予送交,而該文件或東西須當(dāng)作在處長(zhǎng)于注冊(cè)處實(shí)際收到該信件的時(shí)間收到。
(3) 向處長(zhǎng)提交的文件或其他東西,須當(dāng)作在處長(zhǎng)于注冊(cè)處收到該文件或東西并有收到該文件或東西的紀(jì)錄作出的時(shí)間提交。
條文 編號(hào): 109 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 電子提交
(1) 處長(zhǎng)可酌情準(zhǔn)許提交任何文件或其他東西的電子紀(jì)錄,作為以紙張或其他實(shí)物形式向處長(zhǎng)提交該文件或東西以外的選擇。
(2) 處長(zhǎng)可酌情準(zhǔn)許采用電子方法向處長(zhǎng)送交任何文件或其他東西的電子紀(jì)錄至處長(zhǎng)指定的資訊系統(tǒng),作為以第108條所訂定的方式向處長(zhǎng)交付或送交該文件或東西以外的選擇。
(3) 提交電子紀(jì)錄及采用電子方法送交電子紀(jì)錄至根據(jù)第(2)款指定的資訊系統(tǒng),須受處長(zhǎng)在官方公報(bào)公布的公告中就一般情況而指明的條款或在向欲提交電子紀(jì)錄或采用電子方法向處長(zhǎng)送交電子紀(jì)錄的人發(fā)出的通知中就個(gè)別情況而指明的條款所規(guī)限。
(4) 凡任何電子紀(jì)錄形式的文件或其他東西是按照本條采用電子方法送交至根據(jù)第(2)款指定的資訊系統(tǒng),則該文件或東西須當(dāng)作在該指定資訊系統(tǒng)接受該電子紀(jì)錄的時(shí)間提交。
條文 編號(hào): 110 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 電子提交的條款
(1) 在不限制第109(3)條的一般性的原則下,處長(zhǎng)可根據(jù)該條就以下事宜指明條款─
(a) 訂定制作或送交電子紀(jì)錄所必須使用的程序須由處長(zhǎng)核準(zhǔn);
(b) 訂定記錄或儲(chǔ)存電子紀(jì)錄所必須采用的規(guī)格或媒介須由處長(zhǎng)核準(zhǔn);
(c) 關(guān)于在有關(guān)文件或其他東西須經(jīng)簽署或蓋章或以其他方式認(rèn)證的情況下,對(duì)電子紀(jì)錄進(jìn)行認(rèn)證的方式;
(d) 規(guī)定向處長(zhǎng)送交的電子紀(jì)錄形式的文件或其他東西須載有或連同其發(fā)送人的電子簽署或數(shù)碼簽署;及
(e) 關(guān)于在根據(jù)第109(2)條指定的資訊系統(tǒng)運(yùn)作中斷的情況下提交文件或其他東西的方式。
(2) 在不限制第109(3)條的一般性的原則下,如有以下情況,處長(zhǎng)可拒絕接受任何電子紀(jì)錄形式的文件或其他東西或拒絕將該等文件或東西注冊(cè)─
(a) 該電子紀(jì)錄所載資料不能夠以可閱形式展示;
(b) 該電子紀(jì)錄不能夠儲(chǔ)存于根據(jù)第109(2)條指定的資訊系統(tǒng);
(c) 處長(zhǎng)覺得該電子紀(jì)錄曾被改動(dòng)、損毀或是不完整;
(d) 處長(zhǎng)覺得該電子紀(jì)錄所連同或載有的任何電子簽署或數(shù)碼簽署或其他種類的認(rèn)證曾被改動(dòng)或是不完整;或
(e) 處長(zhǎng)根據(jù)該條指明的任何條款曾遭違反。
條文 編號(hào): 111 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 指定電子郵箱
(1) 處長(zhǎng)可應(yīng)任何人的要求,指定一個(gè)在處長(zhǎng)指定的資訊系統(tǒng)內(nèi)的電子郵箱可讓該人用于與處長(zhǎng)溝通。
(2) 任何人使用在指定資訊系統(tǒng)內(nèi)的電子郵箱,須受處長(zhǎng)在官方公報(bào)公布的公告中就一般情況而指明的條款或在向獲指定該電子郵箱的人發(fā)出的通知中就個(gè)別情況而指明的條款所規(guī)限。
(3) 凡處長(zhǎng)根據(jù)本條為任何人指定一個(gè)電子郵箱,則本條例或本規(guī)則規(guī)定或授權(quán)處長(zhǎng)向該人送交的任何文件或其他東西,如以電子紀(jì)錄形式送交至該人的指定電子郵箱,則須當(dāng)作已妥為送交。
(4) 電子紀(jì)錄獲指定資訊系統(tǒng)接受的時(shí)間須當(dāng)作為完成送交至有關(guān)指定電子郵箱的時(shí)間。
(5) 送交至指定電子郵箱的電子紀(jì)錄,須當(dāng)作由收件人在該電子郵箱接受和紀(jì)錄該電子紀(jì)錄的時(shí)間收到。
條文 編號(hào): 112 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 送達(dá)文件
(1) 除第108、109、110及111條另有規(guī)定外,凡本條例或本規(guī)則規(guī)定或授權(quán)向任何人送交任何文件或其他東西─
(a) 可將該文件或其他東西留在該人的供送達(dá)文件的地址或以郵遞方式送交該人的供送達(dá)文件的地址;或
(b) 如該人沒有供送達(dá)文件的地址,可將該文件或其他東西以郵遞方式送交其最后為人所知的地址。
(2) 凡以郵遞方式送交文件或其他東西,如該文件或東西是載于一封妥當(dāng)?shù)財(cái)M備并妥當(dāng)?shù)刈⒚魇占说囊杨A(yù)付郵資的信件內(nèi),且該信件妥為寄往收件人的供送達(dá)文件的地址(如他沒有供送達(dá)文件的地址,則為其最后為人所知的地址),則該文件或東西須當(dāng)作已予送交;除非有相反證明,否則該文件或東西須當(dāng)作在該信件會(huì)在一般郵遞程序送抵的時(shí)間由該人收到。
條文 編號(hào): 113 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 注冊(cè)處的紀(jì)錄的備存形式等
第17部
雜項(xiàng)
(1) 處長(zhǎng)須決定注冊(cè)處的紀(jì)錄的組成及備存形式,并可決定注冊(cè)處須備存該等紀(jì)錄或任何文件或其他東西的限期,以及在哪些情況下可將該等紀(jì)錄、文件或東西毀銷或以其他方式處置。
(2) 凡處長(zhǎng)備存某文件或其他東西的紀(jì)錄,所采用的形式是有異于該文件或東西原來向處長(zhǎng)提交時(shí)或原來由處長(zhǎng)制成時(shí)的形式,則除非有相反證明,否則該文件或東西的紀(jì)錄須推定為準(zhǔn)確反映該文件或東西原來提交或制成時(shí)載有的資料。
條文 編號(hào): 114 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 關(guān)于注冊(cè)處辦公時(shí)間及辦公日的公布 (本條例第89條)
處長(zhǎng)根據(jù)本條例第89條(該條授權(quán)處長(zhǎng)指明注冊(cè)處的辦公時(shí)間或辦公日)作出的指示,須于注冊(cè)處內(nèi)張貼并在官方公報(bào)中公布。
條文 編號(hào): 115 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 文件的出版、印行及出售
處長(zhǎng)可安排注冊(cè)處按他認(rèn)為合適的條款出版、印行和出售文件及資料。
條文 編號(hào): 116 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 公布某些法院命令
每當(dāng)法院根據(jù)本條例作出任何命令以更正或改正注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè),處長(zhǎng)如認(rèn)為該命令應(yīng)予公開,則可
在官方公報(bào)中公布該命令。
條文 編號(hào): 117 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 法院命令、宣布及證明書的提交
(1) 凡法院根據(jù)本條例作出任何命令或宣布或批予任何證明書,則法院作出或批予的命令、宣布或證明書所惠及的人或(如所惠及的人多于一名)處長(zhǎng)所指示的其中一名所惠及的人須向處長(zhǎng)提交該命令、宣布或證明書的核證副本。
(2) 凡屬適當(dāng),處長(zhǎng)須相應(yīng)地更正注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)。
條文 編號(hào): 118 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 由合伙及法團(tuán)等簽署文件
(1) 為任何商號(hào)或代任何商號(hào)簽署的文件,須由該商號(hào)的各合伙人簽署,或由任何述明他是代該商號(hào)簽署的合伙人簽署,或由任何其他令處長(zhǎng)信納是獲授權(quán)簽署該文件的人簽署。
(2) 為任何法人團(tuán)體或代任何法人團(tuán)體簽署的文件,須由該法人團(tuán)體的一名董事、秘書或其他主要高級(jí)人員簽署,或由任何其他令處長(zhǎng)信納是獲授權(quán)簽署該文件的人簽署。
(3) 為任何不屬法人團(tuán)體的團(tuán)體或有多于一人的組織(商號(hào)除外)或代該團(tuán)體或組織簽署的文件,須由該團(tuán)體或組織的一名董事、經(jīng)理、秘書或其他相類的高級(jí)人員簽署,或由任何其他令處長(zhǎng)信納是獲授權(quán)簽署該文件的人簽署。
條文 編號(hào): 119 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 改變法律程序所采用的語文 (本條例第76條)
經(jīng)有關(guān)各方同意后,處長(zhǎng)可就按他指示的條款改變法律程序所采用的語文一事,作出指示。
條文 編號(hào): 120 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 文件的翻譯等 (本條例第76條)
(1) 除本規(guī)則另有明文規(guī)定外,如向處長(zhǎng)提交的任何文件或文件的部分并非采用其中一種法定語文,則該文件須連同該文件或該文件的部分翻譯成有關(guān)法律程序的語文的譯本,而該譯本必須加以核實(shí),令處長(zhǎng)信納該譯本是與原文相符。
(2) 如于在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序中作為證據(jù)之用的任何文件或文件的部分,是采用該法律程序的語文以外的另一種語文,則處長(zhǎng)可就該文件或該文件的部分作出關(guān)于以下事項(xiàng)的指示─
(a) 提交該份采用該另一種語文的文件或該文件采用該另一種語文的部分;及
(b) 提交該份文件或該文件的部分翻譯成該法律程序的語文的譯本。
(3) 凡本條例或本規(guī)則規(guī)定任何人須在任何向處長(zhǎng)提交的文件中述明其姓名或名稱,而該人的姓名或名稱并非采用羅馬字母或中文字的,則該文件須載有該姓名或名稱以羅馬字母表達(dá)的音譯。
(4) 如在商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)中,有關(guān)商標(biāo)是由一個(gè)既非羅馬字母亦非中文字的文字、字母或字體構(gòu)成的或載有該文字、字母或字體,則除非處長(zhǎng)另有指示,否則該項(xiàng)申請(qǐng)須載有獲處長(zhǎng)信納的該文字、字母或字體的翻譯或音譯,而該項(xiàng)申請(qǐng)凡載有該翻譯或音譯,則亦須述明該文字、字母或字體所屬的語文。
(5) 如在商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)中,有關(guān)商標(biāo)是由一個(gè)既非中文亦非英文的文字、字母或字體構(gòu)成的或載有該文字、字母或字體,則處長(zhǎng)可規(guī)定申請(qǐng)人提交該文字、字母或字體的中文或英文的精確翻譯,而如處長(zhǎng)規(guī)定該翻譯須由申請(qǐng)人或其代理人加以注明并簽署,則該翻譯須予如此注明和簽署,而該注明須述明該文字、字母或字體所屬的語文。
(6) 凡任何人須就在處長(zhǎng)席前進(jìn)行的法律程序提供資料,處長(zhǎng)可規(guī)定該人按處長(zhǎng)認(rèn)為合適的條款,以其中一種法定語文或一并以兩種法定語文提供該等資料。
(7) 處長(zhǎng)可指明在其席前進(jìn)行的法律程序的任何一方須提供文件或文件的部分的譯本的限期。
條文 編號(hào): 121 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 待決的注冊(cè)申請(qǐng) (本條例附表5第10條)(表格T13)(第29號(hào)費(fèi)用)
(1) 凡根據(jù)舊有法律提出的標(biāo)記注冊(cè)申請(qǐng)是在生效日期或該日期之后按照被廢除條例第14或66條公告,則─ (2003年第97號(hào)法律公告)
(a) 可提交反對(duì)通知的限期為自公告日期起計(jì)的3個(gè)月期間;及
(b) (如有反對(duì)通知提交)申請(qǐng)人須在接到反對(duì)通知的副本的日期后的3個(gè)月內(nèi)提交反陳述。
(2) 處長(zhǎng)可應(yīng)任何人在第(1)(a)款指明的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將提交反對(duì)通知的時(shí)限延展2個(gè)月,但該時(shí)限不得進(jìn)一步延展。 (2003年第97號(hào)法律公告)
(3) 處長(zhǎng)可應(yīng)申請(qǐng)人在第(1)(b)款指明的限期內(nèi)采用指明表格提交的要求,將提交反陳述的時(shí)限延展2個(gè)月,但該時(shí)限不得進(jìn)一步延展。 (2003年第97號(hào)法律公告)
條文 編號(hào): 122 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 待決申請(qǐng)的轉(zhuǎn)換表格 (本條例附表5第11(1)條)(表格T15)(第34號(hào)費(fèi)用)
根據(jù)本條例附表5(該附表處理過渡性事宜)第11(1)條向處長(zhǎng)發(fā)出聲稱要求按照本條例裁定某標(biāo)記是否可予注冊(cè)的通知,須采用指明表格提交。
附表 編號(hào): 版本日期 04/04/2003
條文標(biāo)題 附表
[第2及4條]
費(fèi)用
費(fèi)用編號(hào)
事項(xiàng)或法律程序 款額
1. 第6條所指的商標(biāo)(包括集體商標(biāo)及證明商標(biāo))注冊(cè)申請(qǐng) 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別
$1300,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$650
2. 第7(5)條所指的修訂申請(qǐng)的要求 加入說明中的每個(gè)貨品或服務(wù)類別$650
3. 第13(3)或(6)條所指的延展時(shí)限的要求 (2003年第97號(hào)法律公告) $200
4. 第16條所指的反對(duì)通知 $800
5. 第26條所指的異議通知 $800
6. 第27條所指的將申請(qǐng)分開的要求(不包括將一系列的商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)分開的要求) $650
7. 第32(1)或(3)條所指的商標(biāo)注冊(cè)的續(xù)期 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別$3000,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$1500
8. 第32(3)條所指的商標(biāo)注冊(cè)的過期續(xù)期 $500
9. 第33(2)條所指的商標(biāo)注冊(cè)的續(xù)期 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別$3000,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$1500
10. 第35條所指的將從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除的商標(biāo)注冊(cè)恢復(fù)和續(xù)期 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別$4000,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$1500
11. 第36條所指的要求撤銷商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng) $800
12. 第40條所指的要求撤銷商標(biāo)、防御商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)的申請(qǐng) $800
13. 第46條所指的要求宣布商標(biāo)、集體商標(biāo)或證明商標(biāo)的注冊(cè)無效的申請(qǐng) $800
14. 第48(1)(a)條所指的要求更改商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng) $800
15. 第48(1)(b)條所指的要求對(duì)在注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中的錯(cuò)誤或遺漏作出更正的申請(qǐng) $800
16. 第51條所指的要求批予介入許可的申請(qǐng) $800
17. 第55條所指的異議通知 $800
18. 第61條所指的反對(duì)修訂注冊(cè)商標(biāo)的說明的通知 $800
19. 第62條所指的要求將關(guān)乎一個(gè)或多于一個(gè)注冊(cè)商標(biāo)或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的可注冊(cè)交易的詳情注冊(cè)的申請(qǐng)或通知 $800
20. 第67(2)條所指的反對(duì)從注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)中刪除事宜的通知 $800
21. 第70(1)條所指的要求提供注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的記項(xiàng)的核證副本或注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的核證摘錄或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的核證副本 $150
22. 第70(1)條所指的要求提供注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的記項(xiàng)的未經(jīng)核證的副本或注冊(cè)紀(jì)錄冊(cè)的未經(jīng)核證的摘錄或商標(biāo)注冊(cè)申請(qǐng)的未經(jīng)核證的副本 每頁(或不足一頁)$6
23. 第70(2)條所指的為本條例第79(2)條的目的而提供證明書 $200
24. 第72條所指的翻查紀(jì)錄的要求 $200
25. 第73條所指的要求處長(zhǎng)給予初步意見 $200
26. 第74(5)條所指的打算出席聆訊的通知(延展時(shí)限的聆訊除外) $1700
27. 第85條所指的訟費(fèi)單的評(píng)定 申索額中首$15000之?dāng)?shù)$450,申索額中$15000以上之?dāng)?shù)每$100或不足$100另加$3
28. 第91(2)條所指的要求提供處長(zhǎng)作出決定的理由的陳述 $1500
29. 第16(4)、17(3)、94或121(2)或(3)條所指的延展時(shí)限的要求 (2003年第97號(hào)法律公告) $200
30. 第97(1)條所指的要求將一系列的商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng) 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別$1300,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$650
31. 第97(4)條所指的將一系列的商標(biāo)的注冊(cè)申請(qǐng)分開的要求 $650,另加須按照第1號(hào)費(fèi)用就每項(xiàng)額外產(chǎn)生的申請(qǐng)繳付的費(fèi)用
32. 第99條所指的要求將商標(biāo)作為防御商標(biāo)注冊(cè)的申請(qǐng) 在說明中列出的首個(gè)貨品或服務(wù)類別$1500,每個(gè)額外類別(如有的話)另加$750
33. 第102(3)條所指的反對(duì)通知 $800
34. 第122條所指的要求按照本條例裁定某標(biāo)記是否可予注冊(cè)的通知 $900
商標(biāo)注冊(cè),注冊(cè)商標(biāo);申請(qǐng)專利,外觀設(shè)計(jì)專利申請(qǐng),實(shí)用新型專利申請(qǐng),發(fā)明專利申請(qǐng);國際商標(biāo)注冊(cè),馬德里商標(biāo)注冊(cè);國際專利申請(qǐng),PCT專利申請(qǐng);香港商標(biāo)注冊(cè),香港公司注冊(cè),香港公司律師公證;德國商標(biāo)注冊(cè)、德國專利申請(qǐng),歐盟商標(biāo)注冊(cè),歐盟專利申請(qǐng),美國專利申請(qǐng)、美國商標(biāo)注冊(cè)。萬川知識(shí)產(chǎn)權(quán)為實(shí)現(xiàn)(商標(biāo)專利)創(chuàng)造、建設(shè)、運(yùn)用、保護(hù)、戰(zhàn)備護(hù)航。http://www.holmgangovgensokyo.com/